Răscoală civilă. A doua Miliție Populară Situație neplăcută în regiunea Nijni Novgorod

Prăbușirea Primei Miliții Zemstvo nu a dus la sfârșitul rezistenței ruse. Până în septembrie 1611, la Nijni Novgorod s-a format o miliție. Acesta a fost condus de bătrânul zemstvo de la Nijni Novgorod, Kuzma Minin, care l-a invitat pe prințul Dmitri Pojarski să comande operațiunile militare. În februarie 1612, a doua Miliție a pornit în campanie în capitală.

Nijni Novgorod

La începutul secolului al XVII-lea, Nijni Novgorod era unul dintre cele mai mari orașe ale regatului rus. După ce a apărut ca o fortăreață de graniță a Rusiei Vladimir-Suzdal la granița sa de est, și-a pierdut treptat semnificația militară, dar a căpătat o semnificație comercială și meșteșugărească serioasă. Drept urmare, Nijni Novgorod a devenit un important centru administrativ și economic în Volga Mijlociu. În plus, în Nizhny a existat un „oraș de piatră” destul de mare și destul de puternic armat. Așezările sale superioare și inferioare erau protejate de forturi de lemn cu turnuri și șanț. Garnizoana din Nijni Novgorod era relativ mică. Era format din aproximativ 750 de arcași, străini furajeri (mercenari) și servitori iobagi - trăgători, gulere, zatinshchiki și fierari de stat. Cu toate acestea, această cetate ar putea deveni nucleul unei armate mai serioase.

Important poziție geografică(a fost situat la confluența celor mai mari două râuri din interiorul Rusiei - Oka și Volga) a făcut din Nijni Novgorod un centru comercial important. În ceea ce privește semnificația comercială și economică, Nijni Novgorod a fost la egalitate cu Smolensk, Pskov și Novgorod. În ceea ce privește importanța sa economică, ocupa locul șase între orașele rusești la acea vreme. Deci, dacă Moscova a dat vistieriei regale 12 mii de ruble în taxe vamale la sfârșitul secolului al XVI-lea, atunci Nizhny - 7 mii de ruble. Orașul Rod era conectat cu întregul sistem fluvial Volga și făcea parte din vechea rută comercială Volga. Pește din Marea Caspică, blănuri din Siberia, țesături și mirodenii din Persia îndepărtată și pâine din râul Oka au fost aduse la Nijni Novgorod. Prin urmare, importanța principală în oraș a fost zona de comerț, în care se aflau până la două mii de gospodării. În oraș erau și mulți artizani, iar în portul fluvial erau muncitori (încărcătoare și șlepuri). Nijni Novgorod Posad, unită într-o lume zemstvo condusă de doi bătrâni, a fost cea mai mare și cea mai influentă forță din oraș.

Astfel, Nijni Novgorod, în ceea ce privește poziția sa militar-strategică, semnificația economică și politică, a fost unul dintre punctele cheie în regiunile de est și sud-est ale statului rus. Nu degeaba publicistul din secolul al XVI-lea Ivan Peresvetov l-a sfătuit pe țarul Ivan cel Groaznic să mute capitala la Nijni Novgorod. Nu este surprinzător că orașul a devenit centrul mișcării de eliberare a poporului, care a măturat regiunile Volga de Sus și Mijloc și regiunile învecinate ale Rusiei, iar locuitorii Nijni Novgorod au participat activ la lupta pentru eliberarea statului rus.

Nijni Novgorod și vremea necazurilor

În timpul Necazurilor, Nijni Novgorod a fost în mod repetat amenințat cu ruina de către polonezi și tușini. La sfârșitul anului 1606, în districtul Nijni Novgorod și în districtele adiacente au apărut bande mari, care au fost angajate în jaf și ultraj: au ars sate, au jefuit locuitorii și i-au alungat în captivitate. Această „libertate” a capturat Alatyr și Arzamas în iarna anului 1608, stabilindu-și acolo baza. Țarul Vasily Shuisky și-a trimis comandanții cu trupe pentru a elibera Arzamas și alte orașe ocupate de „hoți”. Unul dintre ei, prințul Ivan Vorotynsky, a învins detașamentele rebele de lângă Arzamas, a luat orașul și a curățat zonele adiacente lui Arzamas.

Odată cu sosirea lui Fals Dmitri al II-lea, diverse bande au devenit din nou mai active, mai ales că o parte din boieri, Moscova și nobilimea districtuală și copiii boierilor au trecut de partea noului impostor. Mordovenii, chuvașii și Cheremis s-au răzvrătit și ei. Multe orașe au trecut și ele de partea impostorului și au încercat să-l convingă pe Nijni Novgorod să facă acest lucru. Dar Nijni Novgorod a stat ferm de partea țarului Shuisky și nu și-a schimbat jurământul față de el. Locuitorii din Nijni Novgorod nu au permis niciodată să intre inamicii în oraș. Mai mult, Nijni nu numai că s-a apărat cu succes, ci și-a și trimis armata să ajute alte orașe și a sprijinit campania lui Skopin-Shuisky.

Așadar, când, la sfârșitul anului 1608, locuitorii orașului Balakhna, trădându-și jurământul țarului Shuisky, au atacat Nijni Novgorod, guvernatorul Andrei Alyabyev, în urma verdictului locuitorilor Nijni Novgorod, au lovit inamicul, iar pe 3 decembrie, după o bătălie aprigă, el a ocupat Balakhna. Liderii rebeli au fost capturați și spânzurați. Alyabyev, abia având timp să se întoarcă la Nijni, a intrat din nou în luptă cu un nou detașament inamic care a atacat orașul pe 5 decembrie. După ce au învins acest detașament, locuitorii Nijni Novgorod au luat Vorsma.

La începutul lunii ianuarie 1609, Nijni a fost atacat de trupele lui False Dmitri II sub comanda guvernatorului prințului Semyon Vyazemsky și Timofey Lazarev. Vyazemsky a trimis o scrisoare oamenilor din Nijni Novgorod, în care a scris că, dacă orașul nu se preda, atunci toți orășenii vor fi exterminați și orașul va fi ars din temelii. Locuitorii din Nijni Novgorod nu au dat un răspuns, dar au decis să facă ei înșiși o ieșire, în ciuda faptului că inamicul avea mai multe trupe. Datorită surprizei atacului, trupele lui Vyazemsky și Lazarev au fost învinse, iar ei înșiși au fost capturați și condamnați la spânzurare. Apoi Alyabyev l-a eliberat pe Murom de rebeli, unde a rămas ca guvernator regal, și pe Vladimir.

Oamenii din Nijni Novgorod au purtat o luptă și mai activă împotriva trupelor poloneze ale regelui Sigismund al III-lea. Concomitent cu Ryazan, Nijni Novgorod a cerut tuturor rușilor să elibereze Moscova. Este interesant că scrisori cu astfel de apeluri au fost trimise nu numai în numele guvernatorilor, ci și în numele orășenilor. Importanța așezărilor urbane în lupta împotriva intervenției inamice și a tulburărilor interne a crescut semnificativ. La 17 februarie 1611, mai devreme decât altele, echipele Nijni Novgorod au mărșăluit la Moscova și au luptat cu curaj sub zidurile sale ca parte a Primei Miliții Zemstvo.

Eșecul primei miliții nu a încălcat voința locuitorilor din Nijni Novgorod de a rezista, dimpotrivă, ei au devenit și mai convinși de necesitatea unității pentru victoria completă; Locuitorii din Nijni Novgorod au menținut contactul constant cu Moscova prin spionii lor - fiul boieresc Roman Pakhomov și orășeanul Rodion Moseev. Au pătruns în capitală și au obținut informațiile necesare. Spionii Nijni Novgorod au reușit chiar să stabilească contactul cu Patriarhul Hermogenes, care lânceia la Kremlin într-o chilie subterană a Mănăstirii Chudov. Gonsevski, amărât de faptul că patriarhul i-a denunțat pe intervenționiști și pe acoliții lor, a chemat poporul rus să lupte și, neîndrăznind să se ocupe deschis de Hermogenes, l-a condamnat la moarte de foame. O dată pe săptămână, doar un snop de ovăz netreierat și o găleată cu apă se dădeau celor închiși pentru mâncare. Cu toate acestea, acest lucru nu l-a umilit pe patriotul rus. Din temnița subterană, Hermogenes a continuat să-și trimită scrisorile prin care cere lupta împotriva invadatorilor. Aceste scrisori au ajuns și la Nijni Novgorod.

Minin

De la Nijni, la rândul lor, scrisorile au fost distribuite în toată țara cu un apel la unire pentru a lupta împotriva unui inamic comun. În acest oraș puternic, hotărârea oamenilor de a lua în propriile mâini soarta țării pe moarte se maturiza. Era necesar să inspirăm poporul, să le insuflem oamenilor încredere în victorie și dorința de a face orice sacrificii. Era nevoie de oameni care să aibă calități personale înalte și o astfel de înțelegere a ceea ce se întâmplă pentru a conduce mișcarea populară. Un simplu rus din Nijni Novgorod, Kuzma Minin, a devenit un astfel de lider, un erou național.

Se știu puține despre originile lui Minin. Cu toate acestea, se știe cu siguranță că versiunea despre originea non-rusă a lui K. Minin („tătar botezat”) este un mit. La 1 septembrie 1611, Minin a fost ales în conducerea zemstvo. „Soțul nu este faimos prin naștere”, notează cronicarul, „dar este înțelept, inteligent și păgân în sens”. Oamenii din Nijni Novgorod au putut să aprecieze calitățile umane înalte ale lui Minin atunci când l-au nominalizat pe Sukhoruk pentru un post atât de important. Poziția de bătrân zemstvo a fost foarte onorabilă și responsabilă. Era însărcinat cu colectarea impozitelor și administrarea instanței în așezământ și avea o mare putere. Oamenii din oraș trebuiau să se supună bătrânului zemstvo „în toate chestiunile lumești”, iar el avea dreptul să-i forțeze pe cei care nu se supuneau. Minin a fost o persoană „favorită” în Nijni pentru onestitatea și dreptatea sa. Un mare talent organizatoric, dragostea pentru Patria și ura arzătoare față de invadatori l-au promovat la „părinții” celei de-a doua Miliții Zemstvo. A devenit sufletul noii miliții.

Minin și-a început îndemnurile de a „ajuta statul Moscova” atât în ​​„cabana zemstvo”, cât și la piața unde se afla magazinul său și lângă casa lui, la întâlnirile obișnuite ale vecinilor și la adunările în care se citeau scrisorile care au venit la Nijni Novgorod. orăşenilor etc. .d. În octombrie 1611, Minin a făcut apel la locuitorii Nijni Novgorod să creeze o miliție populară pentru a lupta împotriva străinilor. La sunetul alarmei, oamenii au venit la Catedrala Schimbarea la Față pentru o adunare. Aici Kuzma Minin a ținut celebrul său discurs, în care i-a convins pe oamenii din Nijni Novgorod să nu cruțe nimic pentru apărarea țării lor natale: „Popor ortodox, vrem să ajutăm statul Moscova, nu ne vom cruța pântecele și nu doar burta noastră - ne vom vinde curțile, ne vom amaneta soțiile și copiii și ne vom bate în sprâncene, astfel încât cineva să devină șeful nostru. Și ce laudă vom primi cu toții de la pământul rusesc că un lucru atât de mare se va întâmpla dintr-un oraș atât de mic ca al nostru. Știu că de îndată ce ne vom îndrepta spre asta, multe orașe vor veni la noi și vom scăpa de străini.”

Apelul arzător al lui Kuzma Minin a primit cel mai cald răspuns din partea locuitorilor din Nijni Novgorod. La sfatul lui, orășenii au dat „al treilea bani”, adică o treime din proprietatea lor, pentru miliție. Donațiile au fost făcute voluntar. O văduvă bogată, din cele 12 mii de ruble pe care le avea, a donat 10 mii - o sumă uriașă la acea vreme, lovind imaginația locuitorilor din Nijni Novgorod. Minin însuși a donat nu doar „întreaga sa vistierie” pentru nevoile miliției, ci și rame de argint și aur din icoane și bijuteriile soției sale. „Toți ar trebui să faceți la fel”, a spus el pentru Posad. Cu toate acestea, doar contribuțiile voluntare nu au fost suficiente. Prin urmare, a fost anunțată o colectare forțată de „al cincilea bani” de la toți locuitorii Nijni Novgorod: fiecare dintre ei a trebuit să contribuie cu o cincime din veniturile lor din activități de pescuit și comerț. Banii adunați urmau să fie folosiți pentru a distribui salariile oamenilor în serviciu.

Țăranii, orășenii și nobilii s-au oferit voluntari să se alăture miliției Nijni Novgorod. Minin a prezentat comandă nouăîn organizarea miliţiei: miliţiei li se dădea un salariu care nu era egal. În funcție de pregătirea lor militară și de meritele militare, milițiile erau împărțite în patru salarii. Cei cu primul salariu primeau 50 de ruble pe an, pe al doilea - 45, pe al treilea - 40, pe al patrulea - 35 de ruble. Un salariu în numerar pentru toți membrii miliției, indiferent dacă erau nobil orășean sau țăran, îi făcea pe toți formal egali. Nu noblețea de origine, ci priceperea, abilitățile militare și devotamentul față de țara rusă au fost calitățile prin care Minin a evaluat o persoană.

Kuzma Minin nu numai că a fost atent și sensibil la fiecare soldat care s-a alăturat miliției, dar a cerut același lucru de la toți comandanții. A invitat în miliție un detașament de nobili care slujesc din Smolensk, care, după căderea Smolenskului, nevrând să-l slujească pe regele polonez, și-au abandonat moșiile și s-au dus în districtul Arzamas. Locuitorii din Nijni Novgorod i-au salutat foarte călduros pe soldații Smolensk care soseau și le-au oferit tot ce aveau nevoie.

Cu acordul deplin al tuturor locuitorilor și autorităților orașului Nijni Novgorod, la inițiativa lui Minin, a fost creat „Consiliul întregului pământ”, care a devenit prin natura sa guvernul provizoriu al statului rus. A inclus cei mai buni oameni Orașele din regiunea Volga și unii reprezentanți ai autorităților locale. Cu ajutorul „Consiliului”, Minin a recrutat războinici în miliție și a rezolvat alte probleme. Locuitorii din Nijni Novgorod i-au acordat în unanimitate titlul de „persoană aleasă de tot pământul”.

Apelul lui Minin la oamenii din Nijni Novgorod în 1611. M. I. Peskov

Comandant al Miliției a II-a

O întrebare extrem de importantă a fost: cum să găsești un guvernator care să conducă miliția zemstvo? Locuitorii din Nijni Novgorod nu au vrut să aibă de-a face cu guvernatorii locali. Prințul Okolnichy Vasily Zvenigorodsky nu se distingea prin talente militare și era înrudit cu Mihail Saltykov, slujbașul hatmanului Gonsevsky. El a primit rangul de okolnik prin carte de la Sigismund al III-lea și a fost numit în voievodatul Nijni Novgorod de către Trubetskoy și Zarutsky. Nu exista încredere într-o astfel de persoană.

Al doilea guvernator, Andrei Alyabyev, a luptat cu pricepere și a slujit cu credincioșie, dar era cunoscut doar în districtul său, Nizhny Novgorod. Oamenii își doreau un guvernator priceput, nemarcat de „zboruri”, și cunoscut în rândul oamenilor. Găsirea unui astfel de guvernator în aceste vremuri tulburi, când trecerile guvernanților și nobililor de la o tabără la alta au devenit banale, nu a fost ușoară. Apoi Kuzma Minin a propus să-l aleagă pe prințul Dmitri Mihailovici Pojarski ca guvernator.

Locuitorii și milițiile Nijni Novgorod și-au aprobat candidatura. Mulți au vorbit în favoarea prințului: el era departe de elita conducătoare coruptă, nu avea rang Duma și era un simplu administrator. Nu a reușit să facă o carieră la curte, dar s-a remarcat de mai multe ori pe câmpul de luptă. În 1608, în calitate de comandant de regiment, a învins trupele Tushin de lângă Kolomna; în 1609 a învins cetele lui Ataman Salkov; în 1610, în timpul nemulțumirii guvernatorului de la Ryazan Prokopiy Lyapunov față de țarul Shuisky, el a păstrat orașul Zaraysk în supunere față de țar. Apoi a învins detașamentul polonez trimis împotriva lui Lyapunov și a cazacilor „hoți”, care au încercat să-l ia pe Zaraisk. El a fost credincios jurământului său și nu s-a închinat în fața străinilor. Faima faptelor eroice ale prințului în timpul revoltei de la Moscova din primăvara anului 1611 a ajuns la Nijni Novgorod. Locuitorilor din Nijni Novgorod le-au plăcut și astfel de trăsături ale prințului precum onestitatea, abnegația, corectitudinea în luarea deciziilor, hotărârea și echilibrul în acțiunile sale. În plus, era în apropiere, locuia pe moșia sa la doar 120 de verste de Nijni. Dmitri Mihailovici a fost tratat după răni grave primite în luptele cu inamicii. Rana de pe picior era deosebit de greu de vindecat - șchiopătura a rămas pe viață. Drept urmare, Pozharsky a primit porecla Lame.

Pentru a-l invita pe prințul Dmitri Pojarski în voievodat, locuitorii Nijni Novgorod au trimis o ambasadă onorifică în satul Mugreevo, raionul Suzdal. Există informații că înainte și după acest Minin l-a vizitat de mai multe ori, împreună au discutat chestiuni legate de organizarea Miliției a II-a Zemstvo. Locuitorii din Nijni Novgorod au mers la el „de multe ori, ca să pot merge la Nijni pentru Consiliul Zemstvo”, a remarcat însuși prințul. După cum era obișnuit atunci, Pozharsky a refuzat mult timp oferta de la Nijni Novgorod. Prințul a înțeles perfect că înainte de a se decide asupra unei sarcini atât de onorabile și responsabile, era necesar să se gândească cu atenție la această problemă. În plus, Pozharsky și-a dorit de la bun început să primească puterile unui mare guvernator, să fie comandant șef.

În cele din urmă, Dmitri Pojarski, care nu și-a revenit încă pe deplin după răni, și-a dat acordul. Dar a pus și condiția ca locuitorii din Nijni Novgorod să aleagă dintre orășeni o persoană care să i se alăture în fruntea miliției și să se ocupe de „spatele”. Și l-a propus pe Kuzma Minin pentru această funcție. Pentru asta au decis. Astfel, în miliția zemstvo, prințul Pozharsky a preluat funcția militară, iar „persoana aleasă de tot pământul” Kuzma Minin-Sukhoruk a început să gestioneze economia armatei și trezoreria miliției. În fruntea celei de-a doua miliții zemstvo se aflau doi oameni aleși de popor și investiți cu încrederea lor - Minin și Pozharsky.

„Minin și Pojarski”. Pictorul M. I. Scotti

Organizație de miliție

La sfârșitul lunii octombrie 1611, prințul Pozharsky cu un mic alai a sosit la Nijni Novgorod și, împreună cu Minin, a început să organizeze miliția populară. Au dezvoltat o activitate viguroasă pentru a crea o armată care trebuia să elibereze Moscova de invadatori și să înceapă expulzarea intervenționștilor de pe pământul rus. Minin și Pozharsky au înțeles că ar putea rezolva o sarcină atât de mare cu care se confruntă doar bazându-se pe „mulțimea la nivel național”.

Minin a dat dovadă de o mare fermitate și hotărâre în strângerea de fonduri. Minin a cerut ca colectorilor de taxe din miliție să nu facă concesii bogaților și să nu asuprească pe nedrept pe săraci. În ciuda impozitării generale a locuitorilor din Nijni Novgorod, încă nu erau suficienți bani pentru a oferi milițiilor tot ce aveau nevoie. A trebuit să apelăm la împrumuturi forțate de la locuitorii altor orașe. Impozitarea a fost impusă funcționarilor celor mai bogați negustori, Stroganov, comercianților din Moscova, Yaroslavl și alte orașe legate prin comerț cu Nijni Novgorod. Prin crearea miliției, liderii acesteia au început să-și arate puterea și puterea mult dincolo de granițele districtului Nijni Novgorod. Au fost trimise scrisori către Yaroslavl, Vologda, Kazan și alte orașe. O scrisoare trimisă în numele miliției Nijni Novgorod locuitorilor din alte orașe spunea: „Din toate orașele statului Moscova, nobili și copii boieri erau lângă Moscova, poporul polonez și lituanian au fost asediați de un asediu puternic, dar un pârâu. a nobililor și a copiilor boieri din apropierea Moscovei împrăștiați pentru o dulciuri temporare, pentru jaf și răpire. Dar acum noi, tot felul de oameni din Nijni Novgorod, după ce ne-am exilat în Kazan și în toate orașele din regiunile inferioare și Volga, ne-am adunat cu mulți militari, văzând ruinarea definitivă a statului Moscova, cerând milă lui Dumnezeu, noi toți merg cu capul în ajutorul statului Moscova. Da, oameni din Smolensk, Dorogobuzhan și Vetchan au venit la noi în Nijni din Arzamas... și noi, tot felul de oameni din Nijni Novgorod, ne-am sfătuit între noi, am hotărât: să ne împărțim burta și casele cu ei, să dăm un salariu. și să ajute și să-i trimită să ajute Moscova la stat”.

Orașele din regiunea Volga au răspuns apelului lui Nijni Novgorod în moduri diferite. Orașele mici precum Balakhna și Gorokhovets s-au implicat imediat. Kazan a reacţionat la acest apel destul de rece la început. „Poporul său suveran” credea că „Kazanul regal, principalul oraș al regiunii Ponizov”, ar trebui să aibă prioritate. Drept urmare, nucleul miliției, împreună cu locuitorii Nijni Novgorod, au devenit oamenii de serviciu din regiunile de graniță care au ajuns în vecinătatea Arzamas după căderea Smolenskului - Smolyan, Belyan, Dorogobuzhan, Vyazmichi, Brenchan, Roslavtsy și alții. . Aproximativ 2 mii dintre ei s-au adunat și toți erau luptători experimentați care au participat la lupte de mai multe ori. Ulterior, la Nijni au venit nobili din Ryazan și Kolomna, precum și oameni de serviciu, cazaci și arcași din „orașele ucrainene” care au stat la Moscova sub țarul Vasily Shuisky.

După ce au aflat despre formarea celei de-a doua miliții la Nijni Novgorod și nu au reușit să o contracareze, polonezii în cauză s-au adresat Patriarhului Hermogene cerându-i să-i condamne pe „trădătorii”. Patriarhul a refuzat să facă acest lucru. El i-a blestemat pe boierii moscoviți care s-au întors la el la instrucțiunile lui Gonsevski ca „tredători blestemați”. Drept urmare, a murit de foame. La 17 februarie 1612, Hermogenes a murit.

Liderii celei de-a doua miliții trebuiau să rezolve problema restului primei miliții. Liderii oamenilor liberi cazaci, Zarutsky și Trubetskoy, aveau încă o putere considerabilă. Drept urmare, din decembrie 1611, în Rusia au funcționat două guverne provizorii: „Consiliul întregului pământ” al cazacilor din Moscova, condus de Ataman Ivan Zarutsky, și „Consiliul întregului pământ” din Nijni Novgorod. Între aceste două centre de putere a existat o luptă nu numai pentru influența guvernatorilor locali și pentru venituri, ci și pentru întrebarea ce să facă în continuare. Zarutsky și Trubetskoy, cu sprijinul bogatei și influentei Mănăstiri Trinity-Sergius, au propus să conducă miliția la Moscova cât mai repede posibil. Se temeau de creșterea rapidă a puterii și influenței armatei Nijni Novgorod. Și au plănuit să ocupe o poziție dominantă lângă Moscova. Cu toate acestea, „Consiliul întregului pământ” de la Nijni Novgorod a considerat că este necesar să aștepte pentru a se pregăti în mod corespunzător pentru campanie. Aceasta a fost linia lui Minin și Pozharsky.

Relația dintre cele două centre de putere a devenit în mod deschis ostilă după ce Trubetskoy și Zarutsky au început negocierile cu impostorul din Pskov Sidorka (Fals Dmitri III), căruia i-au jurat în cele din urmă credință. Adevărat, în curând au trebuit să renunțe la „sărutul nașului”, deoarece un astfel de act nu a găsit sprijin printre cazacii obișnuiți și a fost condamnat aspru de Minin și Pozharsky.

Începutul drumeției

După o muncă grea, până la începutul lunii februarie 1612, miliția Nijni Novgorod era deja o forță impresionantă și a ajuns la 5 mii de soldați. În ciuda faptului că lucrările la structura militară a celei de-a doua miliții nu fuseseră încă complet finalizate, Pojarski și Minin și-au dat seama că nu mai pot aștepta și au decis să înceapă campania. Inițial, a fost aleasă cea mai scurtă rută - de la Nijni Novgorod prin Gorokhovets, Suzdal până la Moscova.

Momentul atacului a fost convenabil. Garnizoana poloneză situată la Moscova a întâmpinat mari dificultăți, în special o lipsă acută de alimente. Foamea a forțat cea mai mare parte din garnizoana poloneză să părăsească orașul devastat în județele din jur în căutarea hranei. Din 12 mii Au rămas aproximativ 4.000 de trupe inamice în Kremlin și Kitai-Gorod. garnizoană slăbită de foame. Cele mai alese detașamente de bandiți polonezi sub comanda hatmanului Chodkiewicz se aflau în satul Rogachevo, lângă orașul Dmitrov; Detașamentul lui Sapieha era în orașul Rostov. Nu a existat niciun ajutor din partea lui Sigismund al III-lea pentru garnizoana asediată. Cei „Șapte Boieri” sunt adevărați? forță militară nu mi-am imaginat. Astfel, acesta a fost momentul cel mai convenabil pentru eliberarea Moscovei.

Voievodul Dmitri Pojarski a întocmit un plan pentru campania de eliberare. Ideea a fost de a profita de fragmentarea forțelor intervenționiste și de a le sparge bucată cu bucată. La început s-a planificat tăierea detașamentelor lui Khodkiewicz și Sapieha din Moscova, apoi înfrângerea garnizoanei poloneze asediate Gonsevsky și eliberarea capitalei. Pojarski spera în ajutor de la „tagărele” cazaci de lângă Moscova (rămășițe ale Primei Miliții).

Cu toate acestea, Ataman Zarutsky a început acțiuni ostile deschise. El a decis să preia marile orașe Nord-Estul Rusiei și, prin urmare, nu permite locuitorilor Nijni Novgorod acolo și își mențin sfera de influență. Profitând de retragerea Marelui Detașament al Sapieha de la Rostov, Zaruțki a ordonat, în februarie, cazacilor săi să captureze Iaroslavl, un oraș important din Volga. Detașamentul de cazaci al lui Ataman Prosovetsky trebuia să se îndrepte acolo de la Vladimir.

De îndată ce acțiunile lui Zarutsky au fost cunoscute, Minin și Pozharsky au fost forțați să schimbe planul inițial pentru campania de eliberare. Au decis să urce Volga, să ocupe Iaroslavl, ocolind zonele devastate în care operau detașamentele cazaci Zaruțki și Trubetskoy, situate în apropiere de Moscova, și să unească forțele care s-au ridicat împotriva intervenționștilor. Cazacii lui Zarutsky au fost primii care au pătruns în Iaroslavl. Oamenii i-au cerut ajutor lui Pojarski. Prințul a trimis detașamente ale rudelor sale, prinții Dmitri Lopata Pozharsky și Roman Pozharsky. Au ocupat rapid Iaroslavl și Suzdal, luând prin surprindere cazacii și nu au permis trupelor lui Prosovetsky acolo. Detașamentul lui Prosovetsky, care se afla pe drumul spre Iaroslavl, nu a avut de ales decât să se întoarcă în lagărele de lângă Moscova. Nu a acceptat lupta.

După ce au primit vești de la Lopata-Pozharsky că Iaroslavl era în mâinile lui Nijni Novgorod, Minin și Pojarski la începutul lunii martie 1612 au dat ordinul miliției să plece de la Nijni Novgorod într-o campanie de eliberare a capitalei statului rus. Miliția a intrat în Iaroslavl la începutul lui aprilie 1612. Aici miliția a stat patru luni, până la sfârșitul lunii iulie 1612.

Formarea de miliție

Nota 1

În iunie 1611, după un an și jumătate de asediu, Smolensk a căzut. După care Sigismund al III-leași-a declarat intenția de a lua tronul Rusiei. În același timp cu polonezii, suedezii au început să acționeze mai activ - au ocupat $16$ iulie Novgorod, autoritățile orașului au recunoscut pretențiile la tronul fiului lui Carol al IX-lea Carla-Philippa.

În același timp în Prima miliție a fost o defecțiune finală. În iulie a fost ucis într-un lagăr de cazaci Prokopiy Lyapunov. După aceasta, mulți nobili au părăsit tabăra. U TrubetskoyȘi Zarutsky Nu era suficientă forță pentru a lupta împotriva polonezilor.

În aceste condiții, orașele încep din nou să se organizeze. Șeful Nijni Novgorod Posad Kuzma MininÎn toamna lui 1611 $, a început să strângă fonduri pentru formarea unui detașament. Prințul a devenit comandantul detașamentului Pozharsky D.M., care a luat parte la revolta de la Moscova în primăvara de 1611 USD. Kuzma Minin și Dmitri Pojarski au devenit lideri ai noului Sfatul întregului pământ.

Yaroslavl

De la Nijni Novgorod, la sfârșitul lunii februarie 1612, miliția s-a ridicat de-a lungul Volgăi. Timp de 4 luni a stat la Yaroslavl, ocupându-se de problemele organizatorice. Miliția a II-a a ținut cont de greșelile Primului, așa că a fost atentă la negocieri și la stabilirea legăturilor, deși acest lucru a fost dificil cu cazacii.

În același timp, Ivan Zarutsky a părăsit tabăra de lângă Moscova și s-a dus la Kaluga, unde s-a alăturat Marina Mnishekși fiul ei de la al doilea impostor, Ivan Dmitrievich, supranumit „Vorenko”.

Relațiile dintre prima și a doua miliție

Relația complexă dintre prima și a doua miliție s-a înrăutățit în vara anului 1612. Consiliul Iaroslavl al întregii țări a căutat să-și extindă teritoriul, așa că au atacat detașamentele cazaci ProsovetskyȘi Tolstoi.

Prima miliție a jurat credință „hoțului din Pskov” - Falsul Dmitri III, liderii săi au luat însă poziții diferite. După Zarutsky, Trubetskoy a început să acționeze separat - a mers la negocieri cu Minin și Pozharsky.

Între timp, la Pskov, oamenii lui Zarutsky l-au neutralizat pe al treilea impostor. A fost spânzurat după urcarea lui Mihail Romanov.

Negocierile cu Minin și Pozharsky au eșuat, deoarece Consiliul Iaroslavl al întregii țări a pus multe condiții:

1. Principalul lucru este recunoașterea lui Karl-Philipp
2. Jurământul de alianță cu Miliția a II-a
3. Extrădarea Marinei Mnishek și a „vorenokului”

Eliberarea Moscovei

Cu toate acestea, a doua miliție la sfârșitul lunii iulie s-a mutat spre Moscova, în timp ce marea armată a hatmanului se apropia de capitală. Hodkevici. Apropiindu-se de Moscova, miliția nu s-a unit cu cazacii lui Trubetskoy, dar au trebuit să lupte împreună cu Hodkevich. Drept urmare, victoria asupra hatmanului la sfârșitul lunii august 1612 a devenit posibilă numai după unificarea forțelor.

Fuziunea finală a milițiilor a avut loc în octombrie 1612, după emiterea unor scrisori către orașele Trubetskoy și Pozharsky, în care au notificat încetarea fricțiunilor. S-a format o coaliție Guvernul Zemstvo, unind membrii ambelor miliții. Miliția unită a continuat să-l sprijine pe Charles Philip ca candidat la tron. Probabil, conducerea miliției credea că numai un conducător din afară ar putea opri Necazurile, în timp ce boierii moscoviți cu siguranță vor adânci criza.

După unirea milițiilor, victoria a fost aproape. Cert este că polonezii contau pe ajutorul regelui, care a făcut o declarație tare despre dorința lui de a prelua tronul Rusiei. Dar Sigismund al III-lea nu a venit în ajutor pentru că se confrunta cu propriile sale dificultăți: nobilii au început să se opună regelui, temându-se de întărirea lui excesivă în detrimentul Moscovei. Pe 22 octombrie, detașamentele au luat Kitay-Gorod. Pe 26 octombrie, polonezii de la Kremlin s-au predat. Miliția a intrat în Moscova pe 27 octombrie.

În toamna anului 1611, după eșecul primei miliții, bătrânul Nijni Novgorod, comerciantul Kuzma Minin, a început să strângă fonduri pentru a crea o a doua miliție populară. De mai multe ori Kuzma Minin a vorbit locuitorilor din Nijni Novgorod cu un apel să se ridice pentru a lupta împotriva invadatorilor străini, pentru eliberarea statului rus, pentru credința ortodoxă, nu pentru a le cruța viețile, ci pentru a-și da tot aurul și argint pentru sprijinirea oamenilor militari. În Nijni Novgorod au auzit apelurile bătrânului lor, oamenii au început în grabă să adune bani pentru a crea o a doua miliție. Impozitul în aceste scopuri se ridica la o cincime din totalul proprietății fiecărui cetățean. Kuzma Minin a fost angajat în activități organizatorice în a doua miliție, colectând bani pentru întreținerea acesteia. Afacerile militare ale celei de-a doua miliții au fost gestionate de un guvernator cu experiență, prințul Dmitri Pojarski. Când a început campania de eliberare a celei de-a doua miliții, în februarie 1612, multe orașe și țări rusești au declarat sprijin pentru mișcarea lui Minin și Pojarski. Oamenii din Dorogobuzh, Vyazma, Kolomna, Aramzas, Kazan și alte orașe au intrat de bunăvoie sub conducerea lui Kuzma Minin și Dmitri Pozharsky.

În primăvara anului 1612, a doua miliție sub conducerea lui Dmitri Pojarski s-a mutat la Yaroslavl. La Yaroslavl a fost creat un guvern provizoriu al Rusiei - „consiliul întregului pământ”. Miliția a stat la Iaroslavl timp de patru luni.

În vara anului 1612, evenimentele sângeroase au izbucnit la Moscova și la periferia acesteia. Polonezii au trimis întăriri la Moscova, sub forma unui întreg corp militar sub comanda lui Khodkiewicz. Este bine că cazacii lui Trubetskoy, după înfrângerea primei miliții, au rămas nu departe de Moscova. Sute de cazaci au salvat de mai multe ori situația pentru armata lui Kuzma Minin și Dmitri Pojarski. În timpul luptelor aprige, miliția a reușit să retragă detașamentele lui Khodkevich din Moscova. Formațiunile de luptă ale polonezilor care înaintau au fost răsturnate, iar aceștia au fugit, abandonând artileria și întreaga aprovizionare cu provizii. Zborul lui Chodkiewicz a determinat în mare măsură soarta garnizoanei poloneze de la Kremlin. La 26 octombrie 1612, polonezii au capitulat. Armata lui Dmitri Pojarski și Kuzma Minin s-a unit cu detașamentele cazacilor lui Trubetskoy din zona de execuție și împreună au intrat în Kremlin prin Poarta Spassky. Moscoviții au sărbătorit victoria. Necazurile au trecut.

În 1613, la o întâlnire a lui Zemsky Sobor, Mihail Romanov a fost ales pe tron. Aici a început glorioasa istorie de trei sute de ani a Casei Romanov. Aderarea Romanovilor a devenit unul dintre evenimentele principale istoria Rusiei secolul al 17-lea.

Consecințele problemelor:

1) o nouă perioadă a istoriei Rusiei - a venit la putere Romanov (noua dinastie). Puterea era legitimă;

2) se întărește rolul Dumei Boierești și al ordinelor Zemsky;

3) limitele de clasă au fost șterse temporar;

4) s-a dat o lovitură localismului (sistemul de obținere a unor funcții guvernamentale importante bazat pe principiul nobilimii. Principiul nobilimii cuprindea 3 parametri: - cu cât strămoșii intră mai devreme în serviciul prinților Moscovei, cu atât mai bine; - cu atât mai mult; merit, cu atât mai bine - cu cât familia este mai nobilă și veche, cu atât mai bine);

5) devastare economică, cea mai profundă criză economică;

6) Rusia a pierdut teritorii mari în nord-vestul și vestul țării:

În 1617, a fost semnat Tratatul de pace de la Stolbovo între Rusia și Suedia (volastul Karelu, Yam-Koporye; Staraya Russa, Novgorod, Gdov, Ladoga au fost restituite și s-a plătit indemnizația suedeză - 20 mii în argint);

În 1618, Rusia și Commonwealth-ul Polono-Lituanian au semnat „Armatiul Deulin” pentru 14,5 ani, conform căruia Rusia a pierdut Novgorod-Seversky, Cernigov și Smolensk aterizează. Vladislav și-a păstrat drepturile la tronul Rusiei. A fost un schimb de prizonieri de război;

7) moralitatea societății era la un nivel scăzut;

Încă de la începutul anului 1611 a existat o mișcare care a scos în cele din urmă statul din ruină. A luat naștere în districtele, localitățile și lumile (comunitățile) din Nord, obișnuite cu independența și autoguvernarea. Aceste comunități, care au primit instituții raionale și zemstvo din secolul al XVI-lea, organizare și implicare mai largă în sarcinile administrației de stat, și-au construit propriul mod de viață, și-au dezvoltat relațiile interne și chiar au fost însărcinate cu apărarea împotriva dușmanilor, întreținând cazaci și datochny oameni care au fost recrutați între ei, sub conducerea foarte blândă și influența guvernului central.

Referință istorică

Orașele și regiunile din Nord, neafectate de dezvoltarea proprietății funciare de serviciu, au fost libere de diviziunea ascuțită de clasă a populației. Nu exista o diviziune puternică între bogați și săraci, așa că ei erau o forță de coeziune socială. Populația prosperă și energică a orașelor Pomeraniei s-a trezit la lupta împotriva reorganizării pământului și a apărării statului, de îndată ce a întâlnit o perspectivă a bandelor de hoți ale hoțului Tushino.

Adică aceste forțe erau patriotice, dar trebuie amintit că în istorie există foarte puțin idealism. În ciuda faptului că printre acești oameni erau mulți sincer ortodocși și patrioti, era absolut clar că controlul polonezilor la Moscova, slăbirea puterii de stat, îi ducea la pierderi materiale și perturba comerțul lor. Adică nu aveau doar o clasă națională, ci și un interes material în alungarea polonezilor din Moscova și pentru ca la Moscova să existe o Putere Centrală puternică. Strict vorbind, primul val al acestei mișcări a apărut în 1609 și, în mod obiectiv, Skopin-Shuisky ar fi putut deveni liderul ei. Dar în 1609 situația era încă prea complicată. Dar în 1610 situația s-a schimbat.

Prima Miliție Zemstvo

A apărut așa-numita primă miliție Zemstvo. A fost condus de frații Lipunov (Prokopiy și Zakhar), precum și de Ivan Zarutsky, care a fost cândva pentru Tușintsev, și prințul Dmitri Timofeevici Trubetskoy (așa-numitul triumvirat). Aceștia au fost toți aventurieri, dar aceasta este o caracteristică normală pentru Timpul Necazurilor din Rusia. Tocmai astfel de Oameni sunt cei care ies în prim-plan în timpul Necazurilor.

În acest moment, polonezii sunt la Kremlin. În martie 1611, prima miliție condusă de triumvirat a început să ia cu asalt Moscova pentru a-i alunga pe polonezi de acolo. Nu s-a putut lua orașul, dar blocada Kremlinului a continuat. Polonezii au mers atât de departe încât să mănânce cadavre. De ce a căpătat un caracter foarte organizat? Dacă o persoană dintr-o companie moare, doar reprezentanții acestei companii îl mănâncă. A fost cu adevărat terifiant.

Dar polonezii au rezistat. Apropo, în timpul acestei revolte, polonezii au incendiat orașul și aproape toată Moscova a ars. Și aici începe conflictul dintre cazaci și nobili, pentru că Lipunov erau conducătorii părții nobile, iar Zarutsky și mai ales Trubetskoy erau cazacii. Polonezii l-au folosit. Au plantat o scrisoare conform căreia Lipunov urma să încheie un fel de înțelegere cu polonezii. Cazacii au crezut asta și l-au ucis pe Lipunov. După moartea lui Lipunov, partea nobilă a plecat, iar cazacii au rămas singuri. Între timp, la Pskov a apărut un alt țarevici Dmitri. Adevărat, toată lumea știa că nu era Dmitri, ci Sidorko din localnici. Dar Trubetskoi l-a recunoscut. În unele zone, ei au sărutat crucea pentru Marina Mniszek și fiul ei, pe care autoritățile oficiale i-au numit „Vorenko”, adică fiul unui hoț. Se credea că era fiul lui False Dmitry 2, dar de fapt era fiul lui Ivan Zarutsky. În aceste condiții, în provincie a început o nouă etapă a mișcării Zemstvo.

A doua Miliție Zemstvo

A apărut o a doua miliție Zemstvo, condusă de Kuzma Minin, care la început pur și simplu a strâns fonduri și, în primul rând, infanteriei a fost echipată, dar era nevoie de un lider militar. Liderul militar a fost prințul Dmitri Mihailovici Pozharsky, care provenea de la prinții Starodubsky. Adică era un descendent al lui Vsevolod cel Mare. Și avea motive mai mult decât serioase să stea pe tronul Rusiei.

De fapt, a doua miliție a mărșăluit asupra Moscovei sub stema prințului Pozharsky. Un alt lucru este că Pozharsky nu a reușit să devină țarul rus, iar Romanovii au făcut apoi totul pentru a-l calomni și niciodată să nu acorde atenție faptului că stema celei de-a doua miliții era stema lui Pozharsky. Adică, a doua miliție a mărșăluit pentru a-l pune pe tron ​​pe Pojarski. Dar asta nu făcea parte din planurile Romanovilor. Mișcarea condusă de a doua miliție a acoperit întreaga regiune Volga și toată această armată a venit la Iaroslavl, unde au stat 4 luni. La Iaroslavl au fost create organisme de conducere alternative. Aici s-au strâns fonduri și a fost convocat un Consiliu al Întregul Pământ. Acest Consiliu a devenit un guvern provizoriu. Au fost stabilite ordine temporare. La Iaroslavl a sosit o ambasadă din Novgorod, care a propus să-l invite pe prințul suedez Karl Philip în regat. Negustorii vicleni din Iaroslavl nu refuzau nimic nimănui. Pur și simplu așteptau timp, făcând promisiuni vagi.

În acest moment, Zarutsky și Trubetskoy îi declară rebeli pe Minim și Pozharsky. În plus, există un conflict între Trubetskoy și Zarutsky însuși. Zarutsky o ia pe Marina Mnishek și pleacă mai întâi spre Kaluga, apoi spre sud. În 1614 va fi capturat pe Yaik și tras în țeapă, iar fiul său va fi spânzurat. Adică, domnia Romanovilor a început cu uciderea unui copil. Și aceasta este simetria istorică... Când spun că le e milă de țareviciul Alexei, care a fost împușcat de bolșevici în 1918, ei uită că există un fel de simetrie istorică în asta. Romanovii și-au început domnia cu uciderea unui copil, deoarece mulți oameni au sărutat crucea pentru acest copil, fiul Marinei Mnishek, ca posibil moștenitor al tronului. Și a fost ca un bumerang istoric care a revenit după mulți, mulți ani. Marina însăși a fost fie înecată, fie sugrumată, dar a dispărut și în 1614.

Expulzarea polonezilor din Moscova

Dar să revenim la evenimentele actuale. Trubetskoy a rămas la Moscova, care a trimis ucigași angajați la Minin și Pozharsky, astfel încât să-l omoare cel puțin pe Pojarski. Nu a rezultat nimic din asta, iar în august 1612, miliția condusă de Minin și Pojarski s-a apropiat de Moscova. Situația de la Moscova este aceasta: polonezii stau la Kremlin, Trubetskoi și cazacii săi stau și ei la Moscova (dar nu și la Kremlin). Minin și Pozharsky vin la Moscova, dar hatmanul Khodkevich vine în salvarea polonezilor. Hetmanul Khodkevich și miliția lui Minin și Pozharsky se întâlnesc lângă Vadul Crimeei (unde este acum Podul Crimeei). Atunci nu era pod acolo, era un vad. Și iată că stau unul față de celălalt. Pe 22 august a avut loc prima bătălie (a fost mai degrabă o bătălie de recunoaștere), iar pe 24 august a avut loc bătălia principală. Cavaleria rusă nu a putut rezista loviturii, dar infanteriei Nijni Novgorod a salvat situația.

Polonezii au început să se reorganizeze pentru următorul atac, iar Pojarski i-a explicat lui Minin că miliția nu va rezista celei de-a doua lovituri. Apoi Pojarski a apelat la Trubetskoy pentru ajutor. Dar Trubetskoy a refuzat, pentru că cazacii i-au urât puternic pe toți cei care aveau sau ar fi putut avea o situație financiară măcar puțin mai bună. Și apoi Minin a trișat... Bătălia a început, succesul a început să se sprijine de partea polonezilor, iar apoi Minin a decis chestiunea. El a trimis pe Trubetskoy un mesager la cazaci cu promisiunea că, dacă cazacii ajută și lovesc flancul, atunci întregul convoi al lui Khodkevich va fi al lor. Pentru cazaci, aceasta a hotărât totul (convoiul este o chestiune sacră). Cazacii au lovit flancul, hatmanul Khodkevich a fost învins și ca urmare cazacii au intrat în istoria Rusiei cu un convoi. Privind în viitor, cazacii vor lăsa istoria Rusiei pe căruță.

Versiunea 81649122 a paginii „A doua Miliție Populară” nu există.

Scrieți o recenzie despre articolul „A doua Miliție Populară”

Un fragment care caracterizează a doua Miliție Populară

„Nu vorbi prostii...”, a spus Prințul Andrei, zâmbind și privindu-l în ochii lui Pierre.
„El mă iubește, știu”, strigă Pierre furios.
— Nu, ascultă, spuse prințul Andrei, oprindu-l de mână. — Știi în ce situație mă aflu? Trebuie să spun totul cuiva.
„Ei bine, ei bine, spune, mă bucur foarte mult”, a spus Pierre și, într-adevăr, fața i s-a schimbat, ridurile s-au netezit și l-a ascultat cu bucurie pe prințul Andrei. Prințul Andrei părea și era o persoană complet diferită, nouă. Unde era melancolia lui, disprețul față de viață, dezamăgirea? Pierre era singura persoană căreia îndrăznea să vorbească; dar i-a exprimat tot ce era în sufletul lui. Fie a făcut cu ușurință și îndrăzneală planuri pentru un viitor lung, a vorbit despre cum nu și-a putut sacrifica fericirea pentru capriciul tatălui său, cum și-ar forța tatăl să accepte această căsătorie și să o iubească sau să facă fără consimțământul lui, apoi el a fost surprins cum ceva ciudat, străin, independent de el, influențat de sentimentul care îl poseda.
„Nu aș crede pe nimeni care mi-a spus că pot iubi așa”, a spus Prințul Andrei. „Acesta nu este deloc sentimentul pe care l-am avut înainte.” Întreaga lume este împărțită pentru mine în două jumătăți: una - ea și acolo este toată fericirea speranței, lumină; cealaltă jumătate este tot ceea ce ea nu este acolo, există tot deznădejde și întuneric...
— Întuneric și întuneric, repetă Pierre, da, da, înțeleg asta.
– Nu pot să nu iubesc lumea, nu sunt vina mea. Și sunt foarte fericit. Mă înțelegeţi? Știu că ești fericit pentru mine.
— Da, da, confirmă Pierre, atins și cu ochi triști uitându-se la prietenul său. Cu cât soarta prințului Andrei i se părea mai strălucitoare, cu atât a lui i se părea mai întunecată.

Pentru a se căsători a fost nevoie de acordul tatălui, iar pentru aceasta, a doua zi, prințul Andrei a mers la tatăl său.
Tatăl, cu un calm exterior, dar cu furie interioară, a acceptat mesajul fiului său. Nu putea să înțeleagă că cineva ar dori să schimbe viața, să introducă ceva nou în ea, când viața se terminase deja pentru el. „Dacă m-ar lăsa să trăiesc așa cum vreau și atunci am face ce ne-am dori”, și-a spus bătrânul. Cu fiul său, însă, a folosit diplomația pe care a folosit-o la ocazii importante. Luând un ton calm, a discutat întreaga problemă.
În primul rând, căsătoria nu a fost strălucitoare în ceea ce privește rudenia, bogăția și noblețea. În al doilea rând, prințul Andrei nu era în prima tinerețe și avea o sănătate precară (bătrânul era deosebit de atent la asta), iar ea era foarte tânără. În al treilea rând, era un fiu pe care era păcat să-l dăruiască fetei. În al patrulea rând, în sfârşit, spuse tatăl, privindu-şi batjocoritor la fiul său, te rog să amâni chestiunea cu un an, să pleci în străinătate, să faci tratament, să găseşti, după cum vrei, un neamţ pentru prinţul Nikolai şi apoi, dacă este vorba dragoste, pasiune, încăpățânare, orice vrei, atât de grozav, apoi căsătorește-te.
„Și acesta este ultimul meu cuvânt, știi, ultimul meu...” termină prințul pe un ton care arăta că nimic nu-l va obliga să-și schimbe decizia.
Prințul Andrei a văzut limpede că bătrânul spera că sentimentul lui sau al viitoarei sale mirese nu va rezista testului anului sau că el însuși, bătrânul prinț, va muri până atunci și a decis să îndeplinească voința tatălui său: să propună și să amâne nunta cu un an.
La trei săptămâni după ultima sa seară cu Rostovi, prințul Andrei s-a întors la Sankt Petersburg.

A doua zi după explicația ei cu mama ei, Natasha l-a așteptat toată ziua pe Bolkonsky, dar el nu a venit. A doua zi, a treia zi, s-a întâmplat același lucru. Nici Pierre nu a venit, iar Natasha, neștiind că prințul Andrei se dusese la tatăl său, nu și-a putut explica absența.
Trei săptămâni au trecut așa. Natasha nu voia să meargă nicăieri și, ca o umbră, lenevă și tristă, mergea din cameră în cameră, plângea pe ascuns de la toată lumea seara și seara nu îi apărea mamei sale. Ea se înroși în mod constant și irita. I se părea că toată lumea știa de dezamăgirea ei, râdea și îi era milă de ea. Cu toată puterea durerii ei interioare, această durere deșartă i-a intensificat nenorocirea.
Într-o zi a venit la contesa, a vrut să-i spună ceva și deodată a început să plângă. Lacrimile ei erau lacrimile unui copil jignit care el însuși nu știe de ce este pedepsit.
Contesa a început să o liniștească pe Natasha. Natasha, care ascultase la început cuvintele mamei sale, o întrerupse brusc:
- Încetează, mamă, nu cred și nici nu vreau să mă gândesc! Deci, am călătorit și m-am oprit și m-am oprit...
Vocea i-a tremurat, aproape a plâns, dar și-a revenit și a continuat calm: „Și nu vreau deloc să mă căsătoresc”. Și mi-e frică de el; Acum m-am calmat complet, complet...
A doua zi după această conversație, Natasha și-a îmbrăcat acea rochie veche, pe care era renumită mai ales pentru veselia pe care o aducea dimineața, iar dimineața și-a început vechiul mod de viață, de la care rămăsese în urmă după bal. După ce a băut ceai, s-a dus în sală, pe care o iubea în mod deosebit pentru rezonanța sa puternică, și a început să-și cânte solfegele (exerciții de cânt). După ce a terminat prima lecție, s-a oprit în mijlocul sălii și a repetat o frază muzicală care i-a plăcut în mod deosebit. Ea a ascultat cu bucurie farmecul (parcă neașteptat pentru ea) cu care aceste sunete sclipitoare umpleau întregul gol al holului și înghețară încet, și se simți brusc veselă. „Este bine să te gândești atât de mult”, își spuse ea și începu să meargă înainte și înapoi prin hol, nu mergând cu pași simpli pe parchetul zgomotos, ci la fiecare pas trecând de la călcâi (purta ea noua ei). , pantofii preferați) până în picioare și la fel de bucuros cum ascult sunetele vocii mele, ascultând acest zgomot măsurat al unui toc și scârțâitul unui șosete. Trecând pe lângă oglindă, se uită în ea. - "Iată-mă aici!" de parcă expresia de pe chipul ei când s-a văzut ar fi vorbit. - "Asta e bine. Și nu am nevoie de nimeni.”
Lacheul a vrut să intre să curețe ceva în hol, dar ea nu l-a lăsat să intre, închizând din nou ușa în urma lui și și-a continuat mersul. În această dimineață, a revenit din nou la starea ei preferată de iubire de sine și admirație pentru ea însăși. - „Ce farmec este Natasha asta!” îşi spuse ea din nou în cuvintele unei a treia persoane, colectiv, masculin. - „E bună, are voce, e tânără și nu deranjează pe nimeni, doar lasă-o în pace.” Dar oricât de mult au lăsat-o singură, nu a mai putut fi liniștită și a simțit-o imediat.
Ușa de la intrare s-a deschis pe hol și cineva a întrebat: „Ești acasă?” și s-au auzit pașii cuiva. Natasha s-a uitat în oglindă, dar nu s-a văzut. Ea a ascultat sunete în hol. Când s-a văzut, faţa ei era palidă. Era el. Ea știa asta cu siguranță, deși abia auzi sunetul vocii lui de la ușile închise.
Natasha, palidă și speriată, alergă în sufragerie.
- Mamă, Bolkonsky a sosit! - ea a spus. - Mamă, asta e groaznic, asta e insuportabil! – Nu vreau... să sufăr! Ce ar trebuii să fac?…
Înainte ca contesa să aibă timp să-i răspundă, prințul Andrei a intrat în sufragerie cu o față îngrijorată și serioasă. De îndată ce a văzut-o pe Natasha, fața i s-a luminat. A sărutat mâna contesei și a Natașei și s-a așezat lângă canapea.
„Nu am avut plăcerea de multă vreme...” a început contesa, dar prințul Andrei a întrerupt-o, răspunzând la întrebarea ei și evident grăbită să spună ce avea nevoie.
„Nu am fost cu tine în tot acest timp pentru că am fost cu tatăl meu: trebuia să vorbesc cu el despre o chestiune foarte importantă.” — Tocmai m-am întors aseară, spuse el, uitându-se la Natasha. — Trebuie să vorbesc cu tine, contesă, a adăugat el după un moment de tăcere.
Contesa, oftând din greu, îşi coborî ochii.
— Sunt la dispoziţia dumneavoastră, spuse ea.
Natasha știa că trebuie să plece, dar nu a putut: ceva îi strângea gâtul și se uita cu necuratență, direct, cu ochii deschiși la prințul Andrei.
"Acum? În acest moment!... Nu, asta nu poate fi!” ea credea.
Se uită din nou la ea, iar această privire a convins-o că nu se înșela. „Da, acum, chiar în acest moment, soarta ei era decisă.”
„Vino, Natasha, te sun eu”, a spus contesa în șoaptă.
Natasha s-a uitat la prințul Andrei și la mama ei cu ochi înspăimântați și rugătoare și a plecat.
„Am venit, contesă, să cer mâna fiicei dumneavoastră în căsătorie”, a spus prințul Andrei. Fața contesei se îmbujoră, dar nu spuse nimic.
„Propunerea ta...” începu contesa liniştită. „El a tăcut, uitându-se în ochii ei. – Oferta ta... (era stânjenită) suntem mulțumiți, și... accept oferta ta, mă bucur. Și soțul meu... sper... dar va depinde de ea...
„Îi voi spune când voi avea acordul tău... îmi dai mie?” – a spus prințul Andrei.
— Da, spuse contesa și întinse mâna spre el și, cu un sentiment amestecat de distanță și tandrețe, îi lipi buzele de fruntea lui în timp ce el se aplecă peste mâna ei. Voia să-l iubească ca pe un fiu; dar simţea că el era un străin şi o persoană groaznică pentru ea. „Sunt sigură că soțul meu va fi de acord”, a spus contesa, „dar tatăl tău...
„Tatăl meu, căruia i-am spus planurile mele, a pus o condiție indispensabilă a consimțământului ca nunta să aibă loc nu mai devreme de un an. Și asta am vrut să vă spun”, a spus prințul Andrei.
– Este adevărat că Natasha este încă tânără, dar de atâta vreme.
„Nu se putea altfel”, a spus prințul Andrei oftând.
— Îți voi trimite, spuse contesa și părăsi camera.
„Doamne, ai milă de noi”, a repetat ea, căutându-și fiica. Sonya a spus că Natasha este în dormitor. Natasha stătea pe pat, palidă, cu ochii uscați, privind imaginile și, făcându-și repede cruce, șoptind ceva. Văzându-și mama, a sărit în sus și s-a repezit la ea.
- Ce? Mama?... Ce?
- Du-te, du-te la el. „Îți cere mâna”, a spus rece contesa, așa cum i s-a părut Natasha... „Hai... vino”, a spus mama cu tristețe și reproș după fiica ei care alergă și a oftat din greu.
Natasha nu-și amintea cum a intrat în sufragerie. Intrând pe uşă şi văzându-l, se opri. „Acest străin chiar a devenit totul pentru mine acum?” s-a întrebat și a răspuns instantaneu: „Da, asta este: el singur îmi este acum mai drag decât tot ce este în lume”. Prințul Andrei s-a apropiat de ea, coborând ochii.
„Te-am iubit din momentul în care te-am văzut.” Pot să sper?
Se uită la ea, iar pasiunea serioasă din expresia ei îl izbi. Fața ei a spus: „De ce să întrebi? De ce să te îndoiești de ceva ce nu poți să nu știi? De ce să vorbești când nu poți exprima în cuvinte ceea ce simți?”
Ea s-a apropiat de el și s-a oprit. I-a luat mâna și a sărutat-o.
- Mă iubești?
„Da, da”, a spus Natasha ca și cum ar fi supărată, a oftat tare, iar altă dată, din ce în ce mai des, și a început să plângă.
- Despre ce? Ce e în neregulă cu tine?
„Oh, sunt atât de fericită”, a răspuns ea, a zâmbit printre lacrimi, s-a aplecat mai aproape de el, s-a gândit o secundă, de parcă s-ar fi întrebat dacă acest lucru este posibil și l-a sărutat.
Prințul Andrei i-a ținut mâinile, s-a uitat în ochii ei și nu a găsit în sufletul său aceeași dragoste pentru ea. Ceva s-a transformat brusc în sufletul lui: nu exista un fost farmec poetic și misterios al dorinței, dar era milă pentru slăbiciunea ei feminină și copilărească, era teamă de devotamentul și credulitatea ei, o conștiință grea și în același timp vesela a datoriei. care îl lega pentru totdeauna cu ea. Sentimentul real, deși nu era atât de ușor și poetic ca cel precedent, era mai serios și mai puternic.
– Mama ți-a spus că asta nu poate fi mai devreme de un an? – spuse prințul Andrei, continuând să se uite în ochii ei. „Sunt chiar eu, acea fetiță (toată lumea a spus asta despre mine) s-a gândit Natasha, oare chiar din acest moment sunt soția, egală cu acest bărbat străin, dulce, inteligent, respectat chiar și de tatăl meu. Este cu adevărat adevărat! Este adevărat că acum nu mai este posibil să glumesc cu viața, acum sunt mare, acum sunt responsabil pentru fiecare faptă și cuvânt? Da, ce m-a întrebat?
„Nu”, a răspuns ea, dar nu a înțeles ce întreba el.
„Iartă-mă”, a spus prințul Andrei, „dar tu ești atât de tânăr și am experimentat deja atât de mult din viață.” Mi-e frică pentru tine. Nu te cunoști pe tine însuți.
Natasha a ascultat cu atenție concentrată, încercând să înțeleagă sensul cuvintelor sale și nu a înțeles.
„Oricât de greu va fi anul acesta pentru mine, întârzindu-mi fericirea”, a continuat Principele Andrei, „în această perioadă vei crede în tine”. Vă rog să-mi faceți fericirea într-un an; dar ești liber: logodna noastră va rămâne secretă, iar dacă ai fi convins că nu mă iubești, sau m-ai iubi... – spuse prințul Andrei cu un zâmbet nefiresc.
- De ce spui asta? – l-a întrerupt Natasha. „Știi că din ziua în care ai ajuns prima dată la Otradnoye, m-am îndrăgostit de tine”, a spus ea, ferm convinsă că spunea adevărul.
- Peste un an te vei recunoaște...
- Tot anul! – spuse deodată Natasha, realizând acum doar că nunta fusese amânată de un an. - De ce un an? De ce un an?...” Prințul Andrei a început să-i explice motivele acestei întârzieri. Natasha nu l-a ascultat.
— Nu se poate altfel? - ea a intrebat. Prințul Andrei nu a răspuns, dar chipul lui exprima imposibilitatea de a schimba această decizie.
- E oribil! Nu, asta e groaznic, groaznic! – Natasha a vorbit brusc și a început din nou să plângă. - Voi muri așteptând un an: asta este imposibil, asta este groaznic. „Ea s-a uitat în fața logodnicului ei și a văzut asupra lui o expresie de compasiune și nedumerire.
„Nu, nu, voi face totul”, a spus ea, oprindu-și brusc lacrimile, „Sunt atât de fericită!” – Tatăl și mama au intrat în cameră și i-au binecuvântat pe miri.
Din acea zi, prințul Andrei a început să meargă la Rostov ca mire.

Nu a existat nicio logodnă și logodna lui Bolkonsky cu Natasha nu a fost anunțată nimănui; Principele Andrei a insistat asupra acestui lucru. El a spus că, din moment ce el a fost cauza întârzierii, trebuie să suporte toată povara acesteia. El a spus că a fost pentru totdeauna legat de cuvântul său, dar că nu a vrut să o lege pe Natasha și i-a dat libertate deplină. Dacă după șase luni simte că nu îl iubește, va fi în dreptul ei dacă îl refuză. Este de la sine înțeles că nici părinții, nici Natasha nu au vrut să audă despre asta; dar prinţul Andrei a insistat pe cont propriu. Prințul Andrei a vizitat Rostovii în fiecare zi, dar nu a tratat-o ​​pe Natasha ca pe un mire: i-a spus ție și i-a sărutat doar mâna. După ziua propunerii, între Prințul Andrei și Natasha s-a stabilit o relație complet diferită, apropiată, simplă. Parcă nu s-au cunoscut până acum. Atât lui, cât și ea îi plăcea să-și amintească cum se uitau unul la altul când încă nu erau nimic, acum amândoi se simțeau ca niște creaturi complet diferite: apoi prefăcuți, acum simpli și sinceri; La început, familia s-a simțit incomod în relația cu prințul Andrei; părea un bărbat dintr-o lume extraterestră, iar Natasha a petrecut mult timp obișnuindu-și familia cu prințul Andrei și i-a asigurat cu mândrie pe toți că el părea doar atât de special și că era la fel ca toți ceilalți și că nu se teme de el. el și că nimeni să nu se teamă de al lui. După câteva zile, familia s-a obișnuit cu el și, fără ezitare, a continuat cu el același mod de viață la care a luat parte. Știa să vorbească despre gospodărie cu Contele, despre ținute cu Contesa și Natasha și despre albume și pânze cu Sonya. Uneori, familia Rostov, între ei și sub prințul Andrei, era surprinsă de modul în care s-au întâmplat toate acestea și de cât de evidente erau prevestirile acestui lucru: sosirea prințului Andrei la Otradnoye și sosirea lor la Sankt Petersburg și asemănarea dintre Natasha și Prințul Andrei, pe care dădaca l-a observat la prima vizită prințul Andrei, și ciocnirea din 1805 dintre Andrei și Nikolai și multe alte prevestiri ale celor întâmplate au fost observate de cei de acasă.
Casa s-a umplut de acea plictiseală poetică și liniște care însoțește mereu prezența mirilor. Adesea stând împreună, toată lumea tăcea. Uneori se ridicau și plecau, iar mirii, rămânând singuri, încă tăceau. Rareori vorbeau despre viețile lor viitoare. Prințului Andrei i-a fost frică și rușine să vorbească despre asta. Natasha a împărtășit acest sentiment, ca toate sentimentele lui, pe care ea le ghicea constant. Odată, Natasha a început să întrebe despre fiul său. Prințul Andrei s-a înroșit, ceea ce i s-a întâmplat des acum și pe care Natasha îl iubea în mod deosebit și a spus că fiul său nu va locui cu ei.
- De la ce? – spuse Natasha cu frică.
- Nu pot să-l iau de la bunicul meu și apoi...
- Cât l-aș iubi! - spuse Natasha, ghicindu-i imediat gândul; dar știu că vrei să nu existe scuze pentru a te învinovăți pe tine și pe mine.
Bătrânul conte se apropia uneori de prințul Andrei, îl săruta și îi cerea sfaturi cu privire la creșterea lui Petya sau la slujirea lui Nicolae. Bătrâna contesă oftă în timp ce se uita la ei. Sonyei se temea în fiecare moment să nu fie de prisos și încerca să găsească scuze pentru a-i lăsa în pace atunci când nu aveau nevoie. Când vorbea prințul Andrei (vorbea foarte bine), Natașa îl asculta cu mândrie; când vorbea, observă cu frică și bucurie că el o privea cu atenție și cercetător. Ea s-a întrebat nedumerită: „Ce caută el la mine? Încearcă să realizeze ceva cu privirea! Dacă nu am ceea ce caută el cu privirea aceea?” Uneori intra în starea ei de spirit nebunește de veselă și apoi îi plăcea mai ales să asculte și să privească cum râdea prințul Andrei. Rareori râdea, dar când râdea, se dădea cu totul râsului său și de fiecare dată după acest râs ea se simțea mai aproape de el. Natasha ar fi fost complet fericită dacă gândul la despărțirea iminentă și apropiată nu ar fi speriat-o, deoarece și el a devenit palid și rece la doar gândul la asta.
În ajunul plecării din Sankt Petersburg, prințul Andrei l-a adus cu el pe Pierre, care de la bal nu mai fusese niciodată la Rostov. Pierre părea confuz și stânjenit. Vorbea cu mama lui. Natasha s-a așezat cu Sonya la masa de șah, invitând astfel prințul Andrey la ea. S-a apropiat de ei.
– Îl cunoști pe Bezukhoy de multă vreme, nu-i așa? - el a intrebat. - Îl iubești?
- Da, este drăguț, dar foarte amuzant.
Și ea, ca întotdeauna vorbind despre Pierre, a început să spună glume despre distragerea lui, glume care au fost chiar inventate despre el.
„Știi, i-am încredințat secretul nostru”, a spus prințul Andrei. – Îl cunosc din copilărie. Aceasta este o inimă de aur. — Te implor, Natalie, spuse el brusc serios; — Voi pleca, Dumnezeu știe ce s-ar putea întâmpla. S-ar putea să vărsați... Ei bine, știu că nu ar trebui să vorbesc despre asta. Un singur lucru - indiferent ce ți se întâmplă când sunt plecat...
- Ce se va intampla?...
„Orice ar fi durerea”, a continuat prințul Andrei, „te rog, doamnă Sophie, orice s-ar întâmpla, să apelezi singur la el pentru sfat și ajutor.” Aceasta este cea mai absentă și amuzantă persoană, dar cea mai de aur inimă.
Nici tatăl și mama, nici Sonya, nici prințul Andrei însuși nu puteau prevedea cum o va afecta despărțirea de logodnicul ei pe Natasha. Roșie și emoționată, cu ochii uscați, s-a plimbat prin casă în acea zi, făcând cele mai neînsemnate lucruri, parcă n-ar fi înțeles ce o aștepta. Nu a plâns nici în acel moment când, luându-și rămas bun, el i-a sărutat mâna pentru ultima oară. - Nu pleca! – doar i-a spus ea cu o voce care l-a făcut să se gândească dacă chiar trebuia să rămână și de care și-a amintit mult timp după aceea. Când a plecat, nici ea nu a plâns; dar a stat câteva zile în camera ei fără să plângă, nu era interesată de nimic și doar uneori spunea: „Oh, de ce a plecat!”
Dar la două săptămâni după plecarea lui, la fel de neașteptat pentru cei din jur, ea s-a trezit din boala ei morală, a devenit la fel ca înainte, dar numai cu o fizionomie morală schimbată, exact când copiii cu altă față se ridică din pat după o boala indelungata.

Sănătatea și caracterul prințului Nikolai Andreich Bolkonsky, în aceasta Anul trecut după ce fiul meu a plecat, am devenit foarte slabi. A devenit și mai iritabil decât înainte și toate izbucnirile sale de furie fără cauza au căzut în cea mai mare parte asupra Prințesei Marya. Parcă el căuta cu sârguință toate punctele ei dureroase pentru a o tortura moral cât mai crud posibil. Prințesa Marya avea două pasiuni și, prin urmare, două bucurii: nepotul ei Nikolushka și religia, iar ambele erau subiecte preferate pentru atacurile și ridicolul prințului. Orice ar fi vorbit, el a îndreptat conversația către superstițiile fetelor bătrâne sau răsfățul și răsfățarea copiilor. - „Vrei să-l faci (Nikolenka) o fată bătrână ca tine; degeaba: Prințul Andrey are nevoie de un fiu, nu de o fată”, a spus el. Sau, întorcându-se către domnișoara Bourime, el a întrebat-o în fața prințesei Marya cum îi plac preoții și imaginile noastre și a glumit...
A insultat-o ​​constant și dureros pe Prințesa Marya, dar fiica nici nu a făcut un efort să-l ierte. Cum putea el să fie vinovat în fața ei și cum putea fi nedrept tatăl ei, care, ea încă știa, o iubea? Și ce este dreptatea? Prințesa nu s-a gândit niciodată la acest cuvânt mândru: „dreptate”. Toate legile complexe ale umanității au fost concentrate pentru ea într-o singură lege simplă și clară - legea iubirii și a jertfei de sine, învățată nouă de Cel care a suferit cu dragoste pentru omenire, când el însuși este Dumnezeu. Ce i-a păsat de dreptatea sau nedreptatea altor oameni? A trebuit să sufere și să se iubească pe sine și asta a făcut.
Iarna, prințul Andrei a venit în Munții Cheli, era vesel, blând și blând, întrucât prințesa Marya nu-l mai văzuse de mult. Avea presimțirea că i s-a întâmplat ceva, dar el nu i-a spus nimic prințesei Marya despre dragostea lui. Înainte de a pleca, prințul Andrei a vorbit mult timp despre ceva cu tatăl său, iar prințesa Marya a observat că înainte de a pleca, amândoi erau nemulțumiți unul de celălalt.
La scurt timp după plecarea Prințului Andrei, Prințesa Marya i-a scris din Munții Cheli la Sankt Petersburg prietenei ei Julie Karagina, pe care Prințesa Marya a visat, așa cum visează întotdeauna fetele, să se căsătorească cu fratele ei și care în acel moment era în doliu pe ziua de azi. prilejul morții fratelui ei, ucis în Turcia.
„Se pare că întristarea este destinul nostru comun, dragă și blândă prietenă Julieie.”
„Pierderea ta este atât de îngrozitoare încât nu mi-o pot explica altfel, ca o milă specială a lui Dumnezeu, care vrea să experimenteze – iubindu-te – pe tine și pe excelenta ta mamă. Ah, prietene, religia, și numai religia, poate, darămite să ne consoleze, dar să ne salveze de la deznădejde; o religie ne poate explica ceea ce o persoană nu poate înțelege fără ajutorul ei: de ce, de ce ființe care sunt amabile, sublime, care știu să găsească fericirea în viață, care nu numai că nu fac rău nimănui, ci sunt necesare pentru fericirea altora - sunt chemați la Dumnezeu, dar rămân să trăiască rău, inutil, dăunător, sau cei care sunt o povară pentru ei înșiși și pentru ceilalți. Prima moarte pe care am văzut-o și pe care nu o voi uita niciodată - moartea norei mele dragi, mi-a făcut o asemenea impresie. Așa cum întrebi soarta de ce frumosul tău frate a trebuit să moară, la fel și eu am întrebat de ce a trebuit să moară acest înger Liza, care nu numai că nu a făcut niciun rău unei persoane, dar nu a avut niciodată altceva decât gânduri bune în sufletul ei. Și bine, prietene, au trecut cinci ani de atunci, iar eu, cu mintea mea neînsemnată, încep deja să înțeleg clar de ce trebuia să moară și cum această moarte a fost doar o expresie a bunătății infinite a Creatorului, toate ale căror acțiuni, deși în mare parte nu le înțelegem, ele sunt doar manifestări ale iubirii Sale infinite pentru creația Sa. Poate, cred adesea, că era prea inocentă din punct de vedere angelic pentru a avea puterea de a suporta toate responsabilitățile unei mame. Era impecabilă, ca o tânără soție; poate că nu putea fi o astfel de mamă. Acum, nu numai că ne-a părăsit pe noi, și mai ales prințul Andrei, cel mai pur regret și amintire, probabil că va obține acolo acel loc la care nu îndrăznesc să sper pentru mine. Dar, ca să nu mai vorbim de ea, această moarte timpurie și teribilă a avut cel mai benefic efect, în ciuda tuturor tristeții, asupra mea și asupra fratelui meu. Apoi, într-un moment de pierdere, aceste gânduri nu mi-au putut veni; Atunci i-aș fi alungat cu groază, dar acum este atât de clar și de netăgăduit. Îți scriu toate acestea, prietene, doar ca să te conving de adevărul Evangheliei, care a devenit o regulă de viață pentru mine: nici un fir de păr din capul meu nu va cădea fără voia Lui. Iar voința Lui este călăuzită numai de iubirea nemărginită față de noi și, prin urmare, tot ce ni se întâmplă este pentru binele nostru. Întrebați dacă vom petrece iarna viitoare la Moscova? În ciuda tuturor dorinței mele de a te vedea, nu cred și nici nu vreau. Și veți fi surprinși că motivul pentru aceasta este Buonaparte. Și iată de ce: sănătatea tatălui meu slăbește vizibil: nu poate tolera contradicțiile și devine iritabil. Această iritabilitate, după cum știți, este îndreptată în primul rând către chestiuni politice. Nu suportă gândul că Buonaparte are de-a face ca cu egali, cu toți suveranii Europei și mai ales cu al nostru, nepotul Marii Ecaterine! După cum știți, sunt complet indiferent față de afacerile politice, dar din cuvintele tatălui meu și din conversațiile sale cu Mihail Ivanovici știu tot ce se întâmplă în lume și mai ales toate onorurile acordate lui Buonaparte, care, se pare, este încă doar în Munții Lysykh pe tot glob nu este recunoscut nici ca un om mare, cu atât mai puțin un împărat francez. Și tatăl meu nu suportă. Mi se pare că tatăl meu, în principal din cauza concepției sale despre treburile politice și prevăzând ciocnirile pe care le va avea, din cauza modului său de a-și exprima opiniile fără jenă cu nimeni, este reticent să vorbească despre o călătorie la Moscova. Orice câștigă din tratament, el va pierde din cauza disputelor despre Buonaparte, care sunt inevitabile. În orice caz, acest lucru se va decide foarte curând. Viață de familie a noastră continuă ca până acum, cu excepția prezenței fratelui Andrei. El, așa cum ți-am scris deja, s-a schimbat mult în ultima vreme. După durerea lui, abia anul acesta a prins viață complet moral. A devenit la fel cum l-am cunoscut eu în copilărie: bun, blând, cu acea inimă de aur pe care nu o cunosc egal. Și-a dat seama, mi se pare, că viața nu s-a terminat pentru el. Dar odată cu această schimbare morală, a devenit foarte slab din punct de vedere fizic. A devenit mai slab decât înainte, mai nervos. Mi-e teamă pentru el și mă bucur că a făcut această călătorie în străinătate, pe care medicii i-au prescris-o de mult. Sper că asta o rezolvă. Îmi scrii că la Sankt Petersburg se vorbește despre el ca fiind unul dintre cei mai activi, educați și inteligenți tineri. Îmi pare rău pentru mândria de rudenie - nu m-am îndoit niciodată. Este imposibil să socotiți binele pe care l-a făcut aici tuturor, de la țăranii lui până la nobili. Ajuns la Sankt Petersburg, a luat doar ceea ce trebuia să aibă. Sunt surprins cum zvonurile din Sankt Petersburg ajung la Moscova în general, și mai ales zvonurile incorecte precum cel despre care îmi scrii - zvonul despre căsătoria imaginară a fratelui meu cu micuța Rostova. Nu cred că Andrei se va căsători cu cineva și mai ales cu ea. Și iată de ce: în primul rând, știu că, deși vorbește rar despre regretata sa soție, tristețea acestei pierderi este prea adânc înrădăcinată în inima lui pentru ca el să se decidă vreodată să-i dea un succesor și o mamă vitregă îngerașului nostru. În al doilea rând, pentru că, din câte știu eu, această fată nu este genul de femeie pe care i-ar putea plăcea prințului Andrei. Nu cred că prințul Andrey ar alege-o ca soție și voi spune sincer: nu vreau asta. Dar am început să vorbesc, termin a doua bucată de hârtie. La revedere, dragul meu prieten; Dumnezeu să vă țină sub ocrotirea Sa sfântă și puternică. Draga mea prietenă, mademoiselle Bourienne, vă sărută.