Radije bih pravilo upotrebe. Vježba Volim radije i Radije konstrukcije. Korištenje konstrukcije radije

Ponekad upotreba izraza had better and would radije, kao i glagol prefer, izaziva poteškoće, pa hajde da to shvatimo. Ukratko, razlika je sljedeća:

Korištenje izraza BILO BOLJE

Izraz bolje koristimo kada izražavamo svoje mišljenje o tome šta druga osoba treba da uradi, kako druga treba da se ponaša. Takvi prijedlozi su ponekad slični savjet.

Bolje da odeš i pogledaš sa svijećom. - Bolje idi i pogledaj sa svijećom.

Bolje da se prijaviš Lambertu! “Bolje da kontaktiraš Lamberta.”

Takođe, rečenica često govori o tome šta bi se moglo dogoditi ako osoba ne uradi ono što kažete:

Bolje da dođe što prije ili će propustiti ceremoniju otvaranja. “Bolje da požuri, inače će zakasniti na ceremoniju otvaranja.”

Had better se također može koristiti za upućivanje na sebe u ' radije bih' ili ' bilo bi bolje za nas’:

Mislio sam da je bolje da dođem sam. “Mislio sam da bi bilo bolje da dođem sam.”

Mislim da je bolje da promijenimo temu prije nego što se previše uzbudite. “Mislim da je najbolje promijeniti temu prije nego što postanete previše nervozni.”

Imajte na umu da je bolje da govorimo o sadašnjosti i budućnosti bez promjene forme.

Šest je sati. Bolje da idem sada. "Već je šest sati, bolje da odem odmah." (Sadašnje vrijeme)

Bolje da ne budeš ovde sutra. - Bolje ti je da odeš odavde pre sutra! (Budućnost)

Da biste formirali negaciju sa imao bolje, morate dodati ne nakon ovog izraza:

Bolje bi mi bilo ne ostavi moju torbu tamo. “Bolje je ne ostavljati ranac ovdje.”

Za formiranje upitne rečenice napisano je Had prije subjekta.

Da li je bolje da prvo razgovaram sa Jillian? “Možda bi bilo bolje da prvo razgovaram s Gillian?”

Sinonimi za frazu had better su modalni glagoli i.

Ponekad u kolokvijalnom govoru možete čuti umjesto da je bolje imao najbolje:

Vi najbolje bi bilo dodji u ponedeljak. Sada nema nikoga u kancelariji. – Bolje da dođeš u ponedeljak. Trenutno nema nikoga u kancelariji.

Upotreba izraza RADIJE.

Koristićemo bi radije da izrazimo preferencije:

Radije bih popio čaj nego kafu - radije bih pio čaj nego kafu.

Radije bih otišao. – Najradije bih otišao.

Umjesto bi radije možete koristiti bi prije (radije bi = prije)

Prije bih pošao s tobom. Osećam da moram poći sa tobom. - Radije bih išla s tobom. Osećam da treba da idem sa tobom.

Radije bi se koristio tek posle JA i MI. (Razgovaramo o našim preferencijama).

Ako sa radije želite da izrazite sklonost koja se tiče druge osobe, onda morate koristiti sljedeće obrasce:

Radije + osoba + prošlo vrijeme (za sadašnjost ili budućnost)

Radije bih da nikome ne kažeš o našim planovima. „Voleo bih da nikome ne govorite o našim planovima.”

Radije + osoba + prošlo savršeno (za prošlost)

Više bih volio da nisi potrošio toliko novca prošlog mjeseca - Kakva šteta što si potrošio toliko novca prošlog mjeseca. (radije bih da ga nisi potrošio)

Upotreba glagola PREFER

Glagol prefer je sinonim za izraz bi radije, ali treba da zapamtite kako ga pravilno koristiti.

Prefer smth. to smth.

Više volim čaj nego kafu.

Radije raditi nešto nego raditi nešto

Više volim da pijem čaj nego kafu.

Radije raditi nego (raditi)

Više volim da pijem čaj nego (pijem) kafu

Ponovo učvrstite pravilo i krenimo s izvođenjem vježbi.

Vježbe na ima bolje // bi radije // radije

Vježbajte 1 . Dopunite sljedeće rečenice koristeći HAD BETTER/´D BETTER i HAD BETTER NE i odgovarajući izraz sa sljedeće liste.

uzmi sendvič, uradi to ponovo, pitaj njegove prijatelje da li znaju gde je, idi kod doktora, rezerviši sto, idi odmah.

Moram biti u školu za deset minuta. __________
Ne izgledaš dobro. ti ________________
Zabrinut sam. Tom je do sada trebao biti ovdje. ja__________________________
U restoranu je obično gužva. mi___________________________
Neću imati vremena da izađem na ručak. ja __________________________________
Bio sam jako ljut na tebe. ti __________________

Vježbajte 2. Dovršite dijaloge koristeći BIH (radije) ili RADIJE NE (radije ne) i sljedeće fraze.

popij toplu čokoladu, idi u Italiju, gledaj film na TV-u, idi vozom, idi danas u školu, reci

Frank: Idemo u London kolima.

Dan: _______________________________________ (1)

Mikel: Da li više voliš da ideš u Italiju ili Francusku ovog ljeta?

Rachel: _______________________________________ (2)

Ron: Šta ti je Alis rekla?

Gil: _______________________________________ (3)

Liz: Da li ti se večeras ide u bioskop?

Rina: Ne, ___________________________________ (4)

Nora: Šta je bilo?

Šila: Ne osećam se dobro. _______________________ (5)

Vera: Hoćeš li kafu?

Simon: _______________________________________ (6)

Vježba 3. Prepišite sljedeće rečenice koristeći imao bolje ili bi radije

Ne želim da igram šah. Hajde da igramo poker.
Nije dobra ideja pozvati ga.
Ne želim da idem u restoran. Želim da jedem kod kuće.
Nokti su ti predugački. Trebao bi ih podrezati.
Da sam na tvom mjestu, ofarbao bih taj zid u žuto.

Vježba 4. Izaberi tačan odgovor.

1.Ti …………………………………………… toliko juče.

a) radije ne bih pio b) bolje da nisam pio

c) radije bi pio d) bolje da ne pio

2. ‘Jesu li djeca pospana?’ ‘Da, oni ………………………………………………… u krevet.

a) radije bi otišao b) radije otišao

c) bolje da je otišao d) radije bih otišao

3. Bolje da ……………………………. razgovaraj sa tim čovekom.

a) ne pričati b) ne pričati

c) ne pričaj d) nije pričao

4. Radije bi ……………………………… nego išla na univerzitet.

a) rad b) radio

c) raditi d) raditi

5. Radije bih ti………………………………………….. nego išla na fakultet.

a) raditi b) raditi

c) radila d) radila

Radije bih da si ………………………………… sam. Bila je to greška.

a) živio b) živio

c) živeli d) živeli

Odgovori na vježbe.

Bolje da odem sada.
Bolje da odeš kod doktora.
Bolje da pitam njegove prijatelje da li znaju gdje je.
Bolje je da rezervišemo sto unapred.
Bolje da uzmem sendvič.
Bolje da to više ne radiš.

Radije bih išao vozom.
Radije bih otišao u Italiju.
Radije ne bih rekao.
Radije bih gledao film na TV-u.
Radije ne bih išla u školu danas.
Radije bih uzela toplu čokoladu.

Radije bih igrao poker.
Bolje da ih ne pozivamo
Radije bih jeo kod kuće.
Bolje bi bilo da podrežeš nokte.
Bolje bi bilo da okrečiš zid u žuto.

Vježba 4. 1 d, 2 c, 3 c, 4 a, 5 c, 6 d

Postoji mnogo načina da razgovarate o svojim preferencijama na engleskom. Ranije smo govorili o glagolu preferirati, što je prevedeno kao „preferirati“. Pogledajmo danas još jednu, više kolokvijalnu konstrukciju - radije.

Tako da koristimo bi radije, kada govorimo o vlastitim preferencijama u ovom trenutku. Međutim, za razliku od bi preferirati, gdje se moglo govoriti o tome da bi, na primjer, sada više voljeli čaj nego kafu, bi radije ne može se koristiti sa predmetima. Nakon s radije bih uvijek morate izvršiti akciju.

Radije bih ovu tortu.
(Voleo bih ovu pitu.)

Radije bih jeo ovu tortu.
Radije bih jeo ovu pitu.

Pogledajmo dvije glavne vrste struktura s radije bih.

1. Razgovaramo sami sa sobom koristeći bi radije

Možemo koristiti bi radije da vam kažem šta mi sami preferiramo.

Sličan izraz bi se konstruirao ovako: Radije bih + prvi oblik glagola.

Radije bih kupio nešto skupo, ali pouzdano.

Uporedite dvije radnje koristeći bi radije Također je moguće. Ovdje nam treba riječ nego("kako").

Radije bih kupio nešto skupo ali pouzdano, nego nešto jeftino i lošeg kvaliteta.
Radije bih kupio nešto skupo ali pouzdano nego nešto jeftino i lošeg kvaliteta.

Radije bih takođe se može skratiti na „radije:

Radije bih kupiti nešto skupo ali pouzdano.
Radije bih kupio nešto skupo, ali pouzdano.

Na kraju, šta je sa negativima? Kako možemo reći da bismo radije NE uradili nešto sada?

Konstrukcija sa negacijom se gradi ovako: Radije bih + ne + prvi oblik glagola.

Radije bih ne pričaj o ovome odmah.
Radije bih Ne pričaj o tome sada.

2. Govorimo o tome da neko drugi radije koristi

Bi radije omogućava nam da komuniciramo ne samo ono što bismo radije radili sami, već i o našim željama u vezi sa postupcima drugih ljudi! Odnosno, uz njegovu pomoć možemo reći nešto poput: „Više bih voleo da odeš“. Više volim „ja“, ali „ti“ odlaziš :).

Takav skriveni zahtjev se konstruiše na sljedeći način:

Radije bi + neko drugi + glagol u prošlom vremenu.

Fraze sa ovim glagolom konstruirane su ovako: biti (u traženom obliku) + pretpostavljeno + do + akcija.

Radije bih da sada odeš, izvini.
Radije bih da sada odeš, izvini.

Radije bih da me pozoveš kasnije, molim te.
Više bih volio da me pozoveš kasnije.

Sa be bi radije također moguće:

Radije bih tebe bili kod kuce na vreme.
Radije bih da si kući na vrijeme.

Radije bi on bio ljubazniji.
Više bismo voljeli da je ljubazniji.

Da kažemo negaciju u takvoj konstrukciji, radimo ovo:

Radije bih + tko + nije + prvi oblik glagola.

Radije bih on nije govori tako glasno.
Radije bih on Ne pričao tako glasno.

Radije bi ona nije izađi sa tim Tomom.
Radije bi ona Ne Izlazila sam sa tim tipom po imenu Tom.

Ili, ako je bilo u drugom dijelu:

Radije bih + tko + nije bio + prvi oblik glagola.

Radije bih da smo sada u pozorištu, a ne u ovom noćnom klubu.
Radije bih da smo sada u pozorištu nego u noćnom klubu.

3. Pitanje sa bi radije

Ostaje da shvatimo kako postaviti pitanje o preferencijama. To se radi na sljedeći način:

Da li bi radije ____?

Da li biste radije išli u bioskop ili gledali film online?
Da li biste radije išli u bioskop ili gledali film na internetu?

4. Kratko odbijanje

konačno, bi radije može se koristiti za kratko i pristojno odbijanje kao odgovor na nečiju ponudu: Radije ne bih („Bolje je ne“, „Ne bih ovo radio“, „Više bih volio da ne radim ovo.“

Da li biste pošli sa nama na koncert?
Da li biste išli na koncert sa nama?

radije ne bih, izvini. Imam ispit sutra.
radije ne bih hodaj, izvini. Imam ispit sutra.

Želiš li šoljicu kafe?
Želite li šoljicu kafe?

Hvala, ali Radije ne bih.
Hvala, ali Ne bih tražio.

Ovako smo se upoznali radije bih i pogledali kako se koriste u različitim dizajnima. Sretno i ne zaboravite primijeniti ono što ste naučili!

Zadatak pojačanja

Prevedite sljedeće rečenice na engleski. Ostavite svoje odgovore u komentarima ispod članka.

1. Više bih volio da mi donesu doručak u sobu.
2. Radije bih išao taksijem nego autobusom.
3. Radije ne bih išla u teretanu danas. Preumoran sam.
4. Više bih volio da ne svira klavir noću.
5. Da li biste radije naručili supu ili salatu?
6. Radije ne bih ostavio auto ovdje.
7. Više bi volio da mu ne smetamo.
8. Radije bi da je nazovemo kasnije.

Da li želite da vaš govor postane bogatiji? Zašto onda ne obratiti pažnju na dva korisna dizajna - imao bolje I radije bih? Glavna stvar je razumjeti šta razlika između njih i naučite pravilno koristiti ove izraze. U ovom članku ćemo pogledati upotrebu, značenje i primjere koji će vam zasigurno pomoći da uključite ovo slatko uparivanje u svoj govor.

BILO BOLJE \ RADIJE - razlika i upotreba

Kada koristiti imao bolje, i kada radije bih? Naravno, ne možemo da razumemo razlika ne upuštajući se u značenje i prevod ovih konstrukcija.

HAD BETTER – može se uporediti sa modalnim glagolom trebalo bi jer ova fraza služi za izražavanje savjeta, preporuke. Najčešće u ruskoj verziji dizajn zvuči ovako "ti si bolji...", "on je bolji..." itd. Odnosno, ovako bukvalno izlazi u prevodu, ako odbacimo "imao". Imajte na umu da "imao" u frazi "imao bolje" se ni na koji način ne mijenja i nema fusnotu za prošlo vrijeme.

RADIJE - i ovaj dizajn se poredi sa nečim. Obično je ovo glagol "radije". Ovo se dešava sa razlogom. Samo po sebi "radije bih" izražava sklonost. Najčešće u kontekstu govorimo o izboru između nekoliko moguće opcije. Udubimo se u prijevod riječi "radije". Rječnik će nam dati nekoliko vrlo zanimljivih značenja: „spremniji“, „poželjniji“, „bolji“. općenito, "radije bih" prevedeno kako slijedi: “bolje”, “možda”, “radije bih”. I to više nije savjet, već čovjekov svjestan izbor da učini ili ne učini nešto.

Imajte na umu da se oba izraza koriste sa početni oblik glagol bez čestice TO.

BILO BOLJE \ RADIJE – razlika u primjerima

Sada je vrijeme da pogledamo više primjera imao bolje I radije bih tako da više nikada ne budemo zavedeni razlika između struktura.

Primjeri sa imali bolje

	Marta ne izgleda baš dobro. Bolje da ostane kod kuće večeras.
2) Vi Bolje da uradiš domaći danas jer sutra idemo u posetu baki i dedi.	Bolje da uradite domaći danas, pošto smo sutra u poseti baki i dedi.
3) Ona Bolje da pazim na njenu decu dok se igraju napolju.	Trebalo bi da pripazi na svoju djecu kada se igraju u dvorištu.
4) Oni „Bolje bi bilo da više uči ako ne žele da izgube svoju reputaciju u školi.	Trebali bi pažljivije učiti ako ne žele izgubiti ugled u školi.
5) Tom bolje bi radili više umjesto da pozajmljuju novac.	Bolje mu je da radi više umjesto da pozajmljuje novac.

Primjeri sa bi radije

1) I radije bih je nazvala i sama postavila ovo pitanje.	Verovatno ću je nazvati i lično postaviti ovo pitanje.
2) Bob radije bi stigao taksijem nego autobusom.	Bob bi radije otišao taksijem nego autobusom.
3) Mi radije ne pričam o ovome sada.	Radije ne bismo sada o tome.
4) Da li biste radije pili sok ili mineralnu vodu?	Da li biste više voleli sok ili mineralnu vodu?
5) Anna radije kuvam večeru nego čistim stan.	Anna bi radije kuhala večeru nego čistila stan.

U slučajevima kada je potrebno koristiti negaciju sa imao bolje ili radije bih dovoljno je samo staviti negativnu česticu iza ovih konstrukcija NE. A onda semantički glagol jednostavno slijedi bez TO.

Bolje da ne pušite ovde.- Bolje ne pušite ovde.

Sigurno ste primijetili da su u našim primjerima korištene skraćenice - bolje\radije. Ovo je sasvim normalno u kolokvijalnom govoru.

Ako imate pitanje, koja je razlika između modalnog glagola trebalo bi od dizajna imao bolje, onda želimo da istaknemo to trebalo bi obično izražava opštije savete. Imao bolje služi i za izražavanje preporuke koja se odnosi na konkretnu situaciju.

primjeri:

Bolje obuci kabanicu. Vrijeme se pogoršava.- Bolje (trebalo bi) da obučeš kabanicu. Vrijeme se pogoršava.

Trebali biste ostati kod kuće kada pada kiša.– Trebalo bi da ostanete kod kuće kada pada kiša.

Vjeruje se da kada se koristi konstrukcija, govornik nagovještava da će nešto naštetiti slušaocu ako se ne pridržava preporuka. Prehladiće se, dobiti negativne rezultate ili stradati u nesreći. Trebalo bi ali ima opštije značenje. Uz pomoć ovog modalnog glagola, osoba jednostavno dijeli svoje mišljenje o tome šta bi trebalo učiniti. Ali ako se savjet ne uzme u obzir, neće se dogoditi ništa natprirodno.

Imajte na umu da mogu postojati složenije verzije rečenica s konstrukcijom radije bih. Govornik ne govori uvijek o svojim preferencijama, ali ponekad treba da kaže šta očekuje od drugih ljudi. U ovom slučaju se nakon konstrukcije koristi i lice (drugi dio rečenice). prošlo jednostavno(ako se događaj odnosi na sadašnjost) ili prošlo savršeno(ako se događaj odnosi na prošlost).

primjeri:

Radije bih da nije došla.„Više bih voleo da ne dođe.”

Radije bih da su organizovali zabavu kod kuće.- Bilo bi bolje da organizuju zabavu kod kuće.

Dobrodošli na probni čas!

Nazad
Naprijed

Nemate pravo objavljivati komentare

Adverb radije može opisati stepen ekspresije prideva ili priloga koji ga prati. U ovom slučaju radije prevedeno kao " dosta", "dosta U istom značenju, umjesto priloga radije može se koristiti prilog prilično, s tom razlikom prilično može imati pozitivnu konotaciju, i radije– negativan. Međutim, oba su priloga u većini slučajeva zamjenjiva.

Koristi se s pridjevom:

Film je bio radije dobro.
Film je bio dosta nije loše.

Koristite uz prilog:

Desilo se radije brzo.
Desilo se dosta brzo.

Bilješka

1. Prilog ima isto značenje pošteno. kako god radije ima malo jaču nijansu. Međutim, prilog ima još jaču konotaciju vrlo.

2. Za razliku od većine drugih priloga, radije može se koristiti i sa imenicom:

To je radije problem.
Ovo predstavlja neki problem.

3. Radije može se koristiti sa nekim glagolima:

I radije volim to.
Ovo je za mene u osnovi (= donekle) sviđa se.

Korištenje radije za izražavanje preferencija

Radije nego

U poredbenim konstrukcijama (kada se porede dva pridjeva, priloga, imenica, glagola itd.) prilog radije može se koristiti u kombinaciji nego izraziti preferencije. U pravilu se ova konstrukcija prevodi na ruski kao " bolje nego…", "bolje... radije nego...".

Na primjer:
Idemo vozom nego autobus.
Hajdemo bolje idemo vozom, ali ne autobusom.

Radije ti nego ja!
Bolje ti, kako Ja!

Kada je prvi dio komparativne konstrukcije izražen infinitivom s česticom to, infinitiv poslije nego obično se koristi bez čestica to. I u takvim slučajevima dozvoljena je upotreba –ing glagolski oblici.

Na primjer:
Odlučio sam da napišem nego telefon/telefoniranje.
odlučio sam bolje napisati pismo, ali ne poziv.

Radije bih

Dizajn radije bih prevedeno kao " radije/radije", "bi volio da“, itd., a sinonim je za konstrukciju radije bi. Nakon izgradnje radije bih nakon čega slijedi infinitiv bez čestice to.

Na primjer:
ja" d(= ja bi) radije ostavi sada. (=ja" radije bi ostavi sada.)
I radije bih ostavi sada.

Bi ti radije ostati ovdje ili ići kući? (= Bi ti radije to ostati ovdje ili ići kući?)
Vi radije bih ostati ovdje ili ići kući?

Radije bi + subjekt + glagol u prošlom vremenu

Dizajn radije bih može se koristiti za izražavanje želja jedne osobe u vezi sa postupcima druge osobe. U ovom slučaju morate koristiti naznačenu konstrukciju s glagolom u obliku prošlog vremena.

Na primjer:
Ne dolazi danas, ja radije bih došao si sutra. (= Više bih volio da dođete sutra.)
Ne dolazi danas, ja radije bih pa da dođeš sutra.

I radije bih objavili ste ovo pismo. (= Želio bih da pošaljete ovo pismo.)
I volio bih da pošaljete ovo pismo.

Da biste izrazili radnje u prošlosti, možete koristiti glagol u prošlom svršenom vremenu. Na ruskom, takva razlika nije vidljiva.

Na primjer:
I radije bih nisi to uradio. (= Voleo bih da to nisi uradio.)
I volio bih da ne uradiš ovo.

1. Stavite bolje ili bolje. Prevedi rečenice.

____ bismo ostali unutra dok kiša ne prestane.
Otišao bi ____ prije nego što padne mrak.
Ja bih ____ da ne nosiš farmerke u kancelariji.
Ostao bih ____ gladan nego da jedem tu ribu.
Ne biste je ____ sada pozvali. Vjerovatno stavlja svoju bebu u krevet.
Danas biste ____ ostali u krevetu. Izgledaš bledo.
Poslao bih ____ e-mail nego napisao pismo.
Vi biste ____ pazili na korake.
Mogu li posuditi tvoj fotoaparat? – Ja bih ____ da nisi.
____ bi ostavio pušenje što je prije moguće.

2. Stavite bolje ili bolje ne. Prevedi.

Bob je veoma ljut na nju. Ona ____ uradi to ponovo.
Ti ____ ponovo dodirneš moj laptop.
Mi ____ učimo malo teže.
U restoranu je uvijek gužva. Mi ____ rezerviramo sto unaprijed.
Moram biti na stanici za 15 minuta. Ja ____ odlazim odmah.
Ovo joj je prvi dan na poslu. Ona ____ kasni.
____ vozite pažljivo. Već ste imali nekoliko nezgoda ove godine.
Padaće kiša. Mi ____ uzimamo kišobran.

3. Dopuni rečenice prema primjeru:

Na primjer: ići ću u kupovinu ako to zaista želiš, ali ____. - Idem u kupovinu ako to zaista želiš, ali radije bih da si otišao. (Ići ću u prodavnicu ako želiš, ali bih volio da odeš.)

Potrošit ću novac ako to zaista želiš, ali radije bih tvog tatu ____.
Skuvaću ćuretinu ako to stvarno želiš, ali radije bih tebe ____ .
Ispeglaću ti košulju ako to stvarno želiš, ali radije bih Viktor ____.
Izneću smeće ako to zaista želiš, ali radije bih Meri ____.
Ja ću oprati veš ako to zaista želiš, ali radije bih Tim ____.

4. Koristiti bi radije ili radije ne. Prevedi.

Kevine, idemo u New York vozom. – Ja ____ idem autom.
Šta je uradio g. Jackson ti je rekao? - Kažem ti.
Želite li šolju čaja? – Ja ____ imam toplu čokoladu.
Želiš li izaći večeras? – Ne, ja ____ ostajem kod kuće.
Jutros se ne osjećam dobro. Danas ____ idem u školu.
____ umirem nego ti se izvinjavam.

odgovori:

bolje (Bolje da ostanemo unutra dok kiša ne prestane.)
bolje (Bolje da odeš prije nego što padne mrak.)
radije (Volio bih da ne nosite farmerke u kancelariji.)
radije (radije bih ostao gladan nego jeo tu ribu.)
bolje (Bolje da je ne zovete sada. Možda stavlja bebu u krevet.)
bolje (Bolje da ostaneš u krevetu danas. Izgledaš blijedo.)
radije (radije bih poslao email, nego da napišem uobičajeno.)
bolje (Bolje pogledaj korake pažljivije.)
radije (Mogu li posuditi tvoj fotoaparat? – Bolje ne.)
bolje (Bolje da prestane pušiti što je prije moguće.)

Bolje da nije (Bob je jako ljut na nju. Bolje da to više ne radi.)
bolje da nije (bolje je da više ne diraš moj laptop.)
bilo bolje (Bolje je da učimo više.)
bilo bolje (Restoran je uvek pun ljudi. Bolje da rezervišemo sto unapred.)
bilo bolje (moram biti na stanici za 15 minuta. Bolje je da odem odmah.)
bolje da nije (Prvi je dan na poslu. Ne bi trebalo da kasni.)
bilo bolje (Bolje vozite oprezno. Već ste imali nekoliko nesreća ove godine.)
bilo bolje (Padaće kiša. Bolje da uzmemo kišobran.)

...ali radije bih da ga tvoj tata potroši. (Potrošiću novac ako to želiš, ali bih volio da ga tvoj otac potroši.)
...ali radije bih da ga ti skuvaš. (Napraviću ćuretinu ako ste tako skloni, ali bih volio da je skuvate.)
...ali radije bih da je Viktor ispeglao. (Ispeglaću košulju ako želiš, ali bih voleo da je Viktor ispegla.)
...ali radije bih da ga Mary izvadi. (Izneću smeće ako to želiš, ali bih voleo da ga Meri izvadi.)
...ali radije bih da to uradi Tim. (Ja ću oprati suđe ako želiš, ali bih volio da Tim opere.)

radije (Kevine, idemo u Njujork vozom. - Radije bih išao autom.)
radije ne bih (Šta vam je gospodin Jackson rekao? - Radije ne bih rekao.)
radije (Hoćete li šolju čaja? - Više bih voleo toplu čokoladu.)
radije (Želiš li ići negdje večeras? - Ne, radije bih ostao kod kuće.)
radije ne bih (ne osjećam se dobro jutros. Radije ne bih išla u školu danas.)
radije (radije bih umro nego ti se izvinio.)