Kategorije zamenica u engleskom jeziku. Engleske zamjenice s prijevodom, transkripcijom i izgovorom. Vrste zamjenica u engleskom jeziku

Na lične zamjenice u engleski jezik Sljedeće zamjenice uključuju:

ja - ja

Ti - ti, ti

On - on

Ona - ona

To - to

Mi - mi

Oni - oni

Ja - ja, ja

On - on

Ona - ona

Nas - mi

Oni - oni

Osobne zamjenice označavaju osobe ili objekte u smislu njihovog odnosa prema govorniku. Na primjer, I označava samog govornika, mi- razgovarati zajedno sa drugom osobom ili osobama, i oni- bilo ko osim govornika i njegovog sagovornika.

Mogu se mijenjati po licu, broju, rodu (samo u 3. licu) i padežu (imeniti i cilj).

Tabela ličnih zamjenica u engleskom jeziku

Broj	Face	Slučaj
		nominativ	objekt
Jedina stvar	1st	ja (ja)	ja (ja, ja)
	2nd	ti (ti)	ti (ti, ti)
	3rd	on / ona / to (on, ona, to)	on / ona / to (njegov, ona, on, ona)
Množina	1st	mi (mi)	mi (nas, nas)
	2nd	ti (ti)	ti (ti, tebi)
	3rd	oni (oni)	oni (oni, oni)

Nominativni i objektivni padeži ličnih zamjenica

Lične zamjenice u nominativu obično igraju ulogu subjekta u rečenici:

I am Peter.
Ja sam Peter.

au objektivnom slučaju - dodaci (objekt):

Objektivni padež može se koristiti i kada u rečenici nema ničeg drugog osim lične zamjenice:

Ko me je zvao?
Ko me je zvao?

Ja sam uradio. (ja)
I.

Redoslijed ličnih zamjenica u engleskom jeziku

Ako se na jedan glagol odnosi više ličnih zamjenica, onda je njihov redoslijed obično sljedeći: treće i drugo lice prije prvog:

on i ja oboje vole jedrenje.
I on i ja volimo jedrenje.

druga osoba prije trećeg:

Ti i ona trebali bi se pomiriti, bili ste tako lijep par.
Trebao bi se pomiriti s njom, bili ste tako divan par.

Izbor padeža ličnih zamenica

Ako postoji nekoliko ličnih zamjenica, ponekad može biti teško izabrati između opcija poput „ on i ja" i " On i ja" Da biste riješili ovaj problem, morate razumjeti da li su zamjenice subjekt ili objekt. U primjeru " I on i ja volimo jedrenje» zamjenice djeluju kao subjekt, pa se stoga koriste u nominativu. Da se radi o objektu, trebalo bi koristiti objektivni slučaj:

Naš učitelj je imao pitanje za Jane (nju) i mene odgovoriti.
Naša učiteljica je htjela da Jane i ja odgovorimo na jedno pitanje.

Ponekad je u takvoj situaciji lakše izbaciti drugu zamjenicu: rečenicu “ Naša učiteljica je imala pitanje na koje ja trebam odgovoriti“ zvuči očigledno pogrešno.

Lične zamjenice i rod neživih imenica

Obratite pažnju na to kako lične zamjenice odražavaju rod. Po pravilu, zamenice on/ona (njega/ona) odnose se na žive predmete, ali se u fikciji i poeziji mogu koristiti i u odnosu na neke nežive predmete:

On: Sunce, vetar, strah, ljubav.

Ona: Zemlja, Mjesec, brod, čamac, auto, nada, pravda, skromnost, mir.

Osim toga, zamjenica Ona može pokrivati ​​nazive nekih zemalja:

Odrastao sam u Engleska. Ona zauvek će mi ostati u sećanju.
Odrastao sam u Engleskoj. Ona će zauvek ostati u mom sećanju.

Izuzetak su nazivi zemalja sa zajedničkom imeničkom osnovom, npr. the Union sovjetskih socijalističkih republika ili United države Amerike.

- tema bez koje je nemoguće izraziti se, pa čak i teško formulirati najjednostavniju englesku rečenicu. Stoga, vrijedi malo proučiti cijelu ovu stvar i ojačati se s par novih riječi, ili ako već imate osnovni nivo engleskog, možete pročitati nešto novo za sebe.

Autor ovog članka nije želio puno pisati o cjelokupnoj gramatici zamjenica u engleskom jeziku, kako bi se oslobodio od nepotrebnih klasifikacija i drugih jeresi, pa je „meso“ koje se najčešće koristi u engleskom jeziku je postavljeno ovdje.

Počevši od osnova engleskog jezika, prisjetimo se koje smo zamjenice znali, a koje nismo znali da odgovaraju na pitanje „Ko? Nema ih toliko, samo 7 komada.

№	Zamjenica	Zamjenica	Transkripcija	Pronunciation	Primjer
1	I	I		ah	Volim da jedem
2	Ti ti	Vi		Yu	Uzeo si 5 dolara
3	Mi	Mi		vyi	Radimo svaki dan
4	Oni	Oni	[ðei]	zay	Otišli su na spavanje
5	On	On		hee	On je doktor
6	Ona	Ona	[∫i:]	shi	Ona voli da igra
7	On ona to	To		to	Dotrčalo je do momaka

U grafičkom formatu:

Pogledajmo nekoliko nijansi:

• Zamjenica "To" zamjenjuje sve nežive predmete, kao i životinje:

Gdje je knjiga? Na stolu je. - Gde je knjiga? Ona je na stolu.

Moja mačka je veoma duhovita. Trči i skače po cijeli dan. – Moja mačka je veoma duhovita. Trči i skače cijeli dan.

Važno: Ne zamjenjujte ljude zamjenicom “To”. Za treća lica samo zamjenice “On”, “Ona” i “Oni”!

• Glagolima koji dolaze iza zamjenica “On”, “Ona” i “Ono”, u prezentu dodajemo završetak “-s” ili “-es” iza završetaka -ch, -x, -sh, -ss , -s, -o:

On voli s ja. - On me voli.

Ona je otvorena s prozora svako jutro. – Svako jutro otvara prozore.

Pas kao s lajati. Ovaj pas voli da laje.

• U engleskom se zamjenica “I - I” uvijek piše velikim slovom.
• Zamjenica “Vi” se može koristiti i za obraćanje jednoj osobi i za obraćanje grupi ljudi.
• Zamjenica "Vi", kada se oslovljava u pisanom obliku, ne piše se velikim slovom (osim ako je na početku rečenice). Da bi se izrazilo poštovanje prema drugoj osobi, koriste se druge riječi.

Sve ovo zamenice u engleskom jeziku znati klanjati. Naime, svi oni mogu odgovoriti na pitanje "Koga?" Kome?":

№	Zamjenica	SZO?	Zamjenica	koga? Kome?	Pronunciation	Primjer
1	I	I	meme	ja	mi	Daj mi novac
2	Ti ti	ti	ti, ti	ti	Yu	volim te
3	Mi	mi	nas, nas	nas	ac	Oni nas vide
4	Oni	oni	njih, njih	njima	zem	Uradi to za njih
5	On	on	njega, njega	njega	chem	Ona ide kod njega
6	Ona	ona	ona, ona	ona	hej	Otišao sam s njom
7	On ona to	to	njega, njega, nju	to	to	Medicina je pomogla

Da bismo to potvrdili, uzmimo detaljnije primjere:

• dao sam ti ključ. - Dao sam ti ključ.
• Ne daju ja da treniram. “Ne daju mi ​​da treniram.”
• Uradi razumiješ li me? - Ti me razumiješ?
• Neće nas razumjeti. - Neće nas razumeti.
• Pomogao sam njima. - Pomogao sam im.
• Čuo sam da imaš novu svesku. Pokaži mi molim te. - Čuo sam da jesi novi laptop. Pokaži mi to molim te.

Također, svih ovih 7 osnovnih zamjenica može pasti i odgovoriti na pitanje „Čiji? ili "Čiji?":

№	Zamjenica	SZO?	Zamjenica	Čije? Čije?	Transkripcija	Pronunciation
1	I	I	moj	moj		maja
2	Ti ti	ti	tvoj, tvoj	tvoj		god
3	Mi	mi	je naš	naš	[‘aΩə]	ave
4	Oni	oni	njihov	njihov	[ðεə]	Zea
5	On	on	njegov	njegov		xyz
6	Ona	ona	ona	ona		hej
7	On ona to	to	njegova ona	its		its

Na primjer:

• Hoću li uzeti tvoj auto? - Da uzmem tvoj auto?
• kupio sam njihova jučerašnja kuća. – Jučer sam kupio njihovu kuću.
• Večeras će završiti svoj projekat. Ona će svoj projekat završiti noću.
• Majmun je to učinio svojim rukama. “Majmun je to uradio svojim rukama.”
• Ovo je moji prijatelji. - Ovo su moji prijatelji.

The note; nemojte brkati “To je – jeste” i svoje !

I da sumiramo sve u opštu tabelu:

№	Zamenica (ko?)	Zamenica (kome? kome?)	Zamenica (čiji? čiji?)
1	ja – ja	ja – ja, ja	moj - moj, moj
2	Ti - ti, ti	ti - ti, ti	tvoj – tvoj, tvoj, tvoj
3	Mi - Mi	nama – nama, nama	naše – naše
4	Oni - Oni	njima – njihovim, njima	njihov - njihov
5	On – On	njega – njega, njega	njegov - njegov
6	Ona - Ona	ona - ona, ona	ona - ona
7	To – on, ona, to (objekat)	to – njegov, on, njen (subjekt)	njegov – njegov, njen (predmet, životinja)

Ponovo analizirajte ovaj blok. Znamo da postoji ukupno 7 osnovnih zamjenica koje mogu odgovoriti na pitanje "Ko?" ili na pitanje "Ko?" Kome?", ili na pitanje "Čiji?" Čiji?". A ako ste dobro osigurali ovaj materijal, idemo dalje.

Zamjenica "it" ima nekoliko važnih funkcija u engleskom jeziku:

Prvo smo naučili da se zamjenica “to” koristi za zamjenu naziva svih predmeta, životinja i svih drugih živih ili neživih pojava. Ukratko, sve osim ljudi!

Drugo, zamjenica “to” znači ili je prevedena kao “ovo”. primjer:

• Veoma je zanimljivo - Ovo je veoma interesantno.
• Mike je. Otvoriti vrata! - Ovo je Mike. Otvoriti vrata!
• To je njen novi stil. - Ovo je njen novi stil.
• Ko je? - Ko je ovo?

Pa, i treće, zamjenica “to” se uopće ne prevodi, već se koristi samo da se govori o vremenu, vremenu, stanju itd. primjer:

• Mraz je - mraz (napolju).
• Vedar je dan - divan dan.
• Bit će vjetrovito - Biće vjetrovito.
• 5 sati je - pet sati
• Bilo je cool - Bilo je cool.
• Bit će vrlo smiješno - Bit će vrlo zabavno.

U engleskom jeziku naše osnovne zamjenice odgovaraju na pitanje “Čiji?” ili „Čiji?“, može se transformisati u apsolutnu formu kako bi se izbjeglo ponavljanje definiranog subjekta, i to:

№	Zamenica (čiji? čiji?)	Apsolutna zamjenica	Transkripcija	Pronunciation
1	moj - moj, moj	moj – moj, moj		main
2	tvoj – tvoj, tvoj	tvoj – tvoj, tvoj		yearz
3	naše – naše	naš – naš	[‘auəz]	Avaz
4	njihov - njihov	njihov - njihov	[ðεəz]	zeaz
5	njegov - njegov	njegov - njegov		xyz
6	ona - ona	njen - ona		hez
7	njegova - njegova, ona	njegova - njegova, ona		its

Predstavimo ove zamjenice grafički:

primjer:

• Jeste li vidjeli moje ključeve? – Ne, nisam. Ali moj je ovdje. (moji umjesto mojih ključeva)

Jeste li vidjeli moje ključeve? - Ne, ali moji su ovde.

• Vaši stolovi su manji od njihovih. (njihovi umjesto njihovih stolova)

Vaši stolovi su manji od njihovih.

• Čiji je ovo auto? - Njen je. (njen umjesto njenog auta)

Čiji je ovo auto? - To je ona.

Dakle, ova apsolutna forma nas oslobađa od ponavljanja objekata i ukazuje na vlasnika samih tih objekata.

Posljednja važna transformacija naših osnovnih zamjenica su nezavisne zamjenice. Kako možete pravilno reći „sebe, sebe, sebe, sebe“ na engleskom i pokazati nezavisnost u postupcima? Hajde da pogledamo:

№	Zamenica (ko?)	zamjenica (samo)	Transkripcija	Pronunciation
1	ja – ja	sebe - ja sebe		svibanj-self
2	ti – ti, ti (jednina)	sebe - ti sebe		yoa-self
2	ti – ti (množina)	sebe - sebe		yoa-savs
3	Mi - mi	sami - mi sami	[‘auə’selvz]	ave-selves
4	Oni - oni	sebe - oni sami	[ðəm’selvz]	Zem-Salves
5	On – on	sebe - sebe		hemijski self
6	Ona - ona	sama - ona sama		ho-self
7	Ono – on, ona, ono	sama - ona sama		sebe

primjer:

• Uradiću to sam - uradiću to sam.
• To je subvencionisano sama – Sredila se sama.
• Ona to neće učiniti sama - Neće to učiniti sama.
• Hoćeš li je sam nazvati? – Hoćete li je sami nazvati?
• Možete sami - možete sami.
• Oni se snalaze sami - Oni to mogu sami da podnesu

Postoje zamjenice u engleskom jeziku koje, kada se kombinuju s riječima “thing, one, body, where” tvore još jedan niz često korištenih zamjenica. Pogledajmo upravo ove zamjenice:

• neki – neki;
• bilo koji - bilo koji;
• svaki – svako;
• ne – negativni prefiks;

Sve ove zamjenice, u kombinaciji s gornjim riječima, generiraju nove riječi:

Udruženje	Stvar	Tijelo		Gdje
neki	nešto bilo šta nešto	neko bilo koga neko	nekoga bilo koga neko	negde negde negde
	bilo šta bilo šta svakakve stvari	bilo koga bilo koga bilo koji	bilo koga bilo koga bilo koji	bilo gdje negde bilo gdje
	ništa Ništa	niko niko	niko niko	nigde nigde
svaki	sve Sve	svima Sve	svima svaki	svuda svuda

U ovoj tabeli, ako primijetite, postoje neke zamke:

1. Kombinacije sa zamjenicama neki i bilo koji se prevode na isti način, ali se u kontekstu koriste različito, jer “bilo koji” znači “bilo koji”, a “neki” znači “neki”. Potvrdne rečenice gotovo uvijek koriste zamjenicu "neki"a u upitnim ili odričnim rečenicama - bilo koje. Na primjer:

• Ima li koga? - Ima li koga?
• Osećam da je neko bio ovde. – Osećam da je neko bio ovde.
• Nisam vidio nikoga tamo. – Nisam nikoga tamo video.

2. Konverzije sa “-body” i “-one” su sinonimi. Nije bitno da li ćete reći „svi“ ili „svi“. Kombinacije sa "-one" modernije su u američkom engleskom i stoga ćete ih češće čuti.

3. Ovdje možete dodati riječ “-time” i dobiti niz kombinacija (ponekad, bilo kada, svaki put, bez vremena). Ali u američkom engleskom koriste samo jedan - ponekad (ponekad). Za ostale postoje analozi:

• umjesto “nema vremena” - nikad - nikad;
• umjesto “svaki put” – uvijek – uvijek;

Važno je da neće biti greška koristiti bilo koju kombinaciju sa “-time”. Jednostavno se više rijetko koriste. Štaviše, "everytime" se prevodi kao "svaki put" i savršeno je za jačanje izraza:

• Uvek čistite svoje cipele – Vi čistite svoje uvek cipele.
• Svaki put kada čistite cipele.

Postoje i često korištene kombinacije sa zamjenicom "bilo koji":

• kako god - kako god želite;
• u svakom slučaju - u svakom slučaju, kako god bilo;
• bilo kada - bilo kada;

I jednostavni primjeri s ovim zamjenicama:

• Ponekad se osećam veoma dobro – Ponekad se osećam veoma dobro;
• Znam neko od vas je juče bio u klubu - znam da je jedan od vas bio juče u klubu;
• Nobody know about it - Niko ne zna za to (u engleskom jeziku može biti samo jedna negacija u rečenici);
• Nazovi je i reci da ću biti negdje u centru oko 8 sati - nazovi je i reci joj da ću biti negdje u centru oko 8 sati;
• Sada se svi odmorite. Dođite kasnije - Sada se svi odmaraju. Provjerite kasnije

A sada idemo brzo preko malih zamjenica.

Upoznajte zamjenicu “jedni druge”, prevedenu kao “jedni druge”. Može se kombinirati s prijedlozima:

• jedni za druge - jedni za druge;
• jedni s drugima - jedni s drugima;
• jedno bez drugog - jedno bez drugog;
• jedni o drugima - jedni o drugima;

primjer:

• Oni to rade jedno za drugo - rade ovo jedno za drugo.
• Hoćete li se međusobno razmjenjivati? – Hoćete li se međusobno razmjenjivati?
• Ne možemo živjeti jedno bez drugog - Ne možemo živjeti jedno bez drugog.
• Ponekad pričaju smiješne priče jedni o drugima - Ponekad pričaju smiješne priče jedni o drugima.

Zamjenica	Transkripcija	Pronunciation
ovo - ovo	[ðɪs]	zis
to - to	[ðæt]	zet
ove - ove	[ði:z]	ziiis
one – one	[ðəuz]	zous

U grafičkom formatu:

primjer:

• trčao sam jutros – trčao sam jutros.
• Bili smo tamo te večeri – Bili smo tamo te večeri.
• Ove knjige su naše - Ove knjige su naše.
• Otišla je tamo da pita te tipove - Otišla je tamo da pita te momke.

To je sve temelj koji bi trebao biti postavljen u svakom od nas tokom vremena. Svakodnevna desetominutna navika sastavljanja novih engleskih rečenica koristeći zamjenice će odagnati strah i učiniti da se podignete na viši nivo u engleskom jeziku. Učite malo, vežbajte mnogo i više se smejte.

Ako imate nešto da dodate ili želite nešto da pitate na ovu temu, nemojte se sramiti - pišite nam u komentarima.

Zamjenica(Zamjenica) je dio govora koji označava osobe, predmete, pojave koji su već ranije spomenuti u govoru ili tekstu, a da ih ne imenujemo. Dakle, zamjenice vam omogućavaju da izbjegnete ponavljanje istih imenica, prideva i drugih dijelova govora.

U engleskom jeziku postoji nekoliko grupa zamjenica. Ovaj članak će pokriti lični, posesivan, povratno I ekspresivne zamenice.

O drugim vrstama zamjenica govori se u drugim člancima: povratne zamjenice, pokazne zamjenice, relativne zamjenice, upitne zamjenice, neodređene zamjenice.

LIČNA MJESTA. OSOBNE ZAMJENICE		POSESIVNA MJESTA. POSESIVNE ZAMENICE		RETURNABLE (EKSPRESIVNO) ZAMENICE
Njih. slučaj SZO? Šta?	Objekat slučaj Kome? koga? Od koga? Šta? Kako?	Prije postoji imenice	Bez postoji imenice
Singular
I I	ja ja, ja, ja	moj moj, moj, moj, moj	moj moj, moj, moj, moj	sebe sebe, sebe
ti Vi	ti ti, ti, ti	tvoj tvoj, tvoj, tvoj, tvoj	tvoj tvoj, tvoj, tvoj, tvoj	sebe sebe, sebe
on On	njega njega, njega, njih	njegov njegov	njegov njegov	sebe sebe, sebe
ona ona	ona ona, ona, ona	ona ona	njena ona	sama sebe, sebe
to to	to njega, njega, njih	its njega, ovo	its (nije korišteno)	sebe sebe, sebe
Množina
mi Mi	nas nas, nas, nas	naš naše, naše, naše, naše	naš naše, naše, naše, naše	sebe sebe, sebe
ti Vi	ti ti, ti, ti	tvoj tvoj, tvoj, tvoj, tvoj	tvoj tvoj, tvoj, tvoj, tvoj	sebe sebe, sebe
oni Oni	njima oni, oni, oni	njihov njihov	njihov njihov	sebe sebe, sebe

Njih. slučaj SZO? Šta?	Objekat slučaj Kome? koga? Od koga? Šta? Kako?
I I	ja meme
ti Vi	ti ti, ti
on On	njega njega, njega, njih
ona ona	ona ona, ona, ona
to to	to njega, njega, njih
mi Mi	nas nas, nas, nas
ti Vi	ti ti, ti, ti
oni Oni	njima oni, oni, oni

Prije imenica	Noun
moj moj, moj, moj	moj moj, moj, moj
tvoj tvoj, tvoj, tvoj	tvoj tvoj, tvoj, tvoj
njegov njegov	njegov njegov
ona ona	njena ona
its njega, ovo	its (nije korišteno)
naš naše, naše, naše, naše	naš naše, naše, naše, naše
tvoj tvoj, tvoj, tvoj, tvoj	tvoj tvoj, tvoj, tvoj, tvoj
njihov njihov	njihov njihov

Povratne zamjenice

sebe sebe, sebe

sebe sebe, sebe

sebe sebe, sebe

sama sebe, sebe

sebe sebe, sebe

sebe sebe, sebe

sebe sebe, sebe

sebe sebe, sebe

Osobne zamjenice

Glavna namjena osobne zamjenice(Lične zamjenice) - zamjena imenica, ako je iz konteksta jasno o čemu ili o kome govorimo. Lične zamjenice se dijele na zamjenice u nominativ I objektivni slučajevi.

Zamjenice in nominativan padež su subjekat rečenice i označavaju ko vrši radnju.To su zamjenice I(ja), mi(mi), ti(ti ti), on(on), ona(ona), to(to, ovo), oni(Oni).

• John je menadžer.– Džon je menadžer.
• On je dobar momak.- On je dobar momak.

• Slušamo ga.- Slušamo ga.
• Pričaju joj priče.- Pričaju joj priče (stavljaju joj rezance na uši).

Ja,mi

Zamjenice I I mi odnose na govornika. I je u jednini, mi– u obliku množine i odgovaraju ruskim zamjenicama “ I" i " Mi».

• Ja sam bolestan.- Razbolio sam se.
• Mogu govoriti 5 jezika.– Znam pet jezika

• Kasnimo.- Kasnimo.
• Sutra idemo u zoološki vrt.– Sutra ćemo ići u zoološki vrt.

Na engleskom, kada ljudi govore o sebi i nekom drugom, oni uvijek spominju sebe posljednji, poslije drugih ljudi.

• Moji prijatelji i ja smo juče bili u klubu.– Moji prijatelji i ja smo juče bili u klubu.
• Richard i ja smo stari prijatelji.“Richard i ja smo stari prijatelji.”

Vi

U engleskom je zamjenica ti ukazuje na jedinu stvar ( Vi) i množina ( Vi). Shodno tome, glagol poslije ti uvijek slijedi u obliku množine. U ruskoj zamenici ti prevedeno kao " Vi" ili " Vi“ (uljudan oblik) ovisno o kontekstu.

• Ti si moj prijatelj.- Ti si moj prijatelj.
• Vi, studenti, morate ostati ovdje.“Vi studenti morate ostati ovdje.”
• Bi da li biste bili tako ljubazni da dodate malo hleba?– Da li biste bili ljubazni da mi dodate malo hleba?

On, ona

Zamjenice on(Oni ona(ona) se koriste samo za upućivanje na ljude u trećem licu jednine.

• On je fin momak!- On je dobar momak!
• Dobio je Nobelovu nagradu.– Dobio je Nobelovu nagradu.

• Ona je zaista prelepa.- Stvarno je prelepa.
• Već je uradila sve svoje domaće zadatke. Već je uradila sve svoje domaće zadatke.

To

Zamjenica to(ovo, ono) označava sve nežive predmete, događaje, pojave, pojmove. Također to koristi se za označavanje životinja.

• Imao sam san. Radilo se o tebi.- Imao sam san. Radilo se o tebi.
• Stavio sam ovu figuricu na sto, ali je pala.– Stavio sam ovu figuricu na sto, ali je pala.
• Da imam psa bilo bi veliko. – Da imam psa, bio bi veliki.

Zamjenica to može se koristiti i za osobe kada govornik pokušava utvrditi identitet druge osobe.

• U restoran sam išao sa sestrom, ne sa devojkom.– U restoran sam išao sa sestrom, ne sa devojkom.
• Video sam te sa nekim juče. Je li to bio tvoj prijatelj? - Ne, nije.– Juče sam te video sa nekim. Je li to bio tvoj prijatelj? - Ne, ne on.

Zamjenica to koristi se u disjunktivnim pitanjima kada je subjekt izražen riječima ništa(ništa ništa) sve(Sve), ovo(ovo), to(To).

• Ništa se nije promenilo, zar ne?– Ništa se nije promenilo, zar ne?
• Sve je u redu, zar ne?- Sve je u redu, stvarno?
• Ovo nije tvoj auto, zar ne?- Ovo nije tvoj auto, zar ne?
• Bio je to dobar dan, zar ne?– Bio je to dobar dan, zar ne?

Zamjenica to može se koristiti u bezličnim rečenicama kao formalni subjekt. U takvim rečenicama nema osobe koja vrši radnju, a subjekt ili objekat izraženi su infinitivom ili podređenom rečenicom. Na primjer, ovo se događa u izjavama o vremenu, vremenu, temperaturi, udaljenosti itd. U ovom slučaju to može se prevesti kao " Ovo„ili idi dole.

• Danas je oblačno.- Danas je oblačno.
• Bilo je šest sati kada sam se vratio.- Bilo je šest sati kada sam se vratio.
• Trebat će neko vrijeme da se ode tamo.- Biće potrebno neko vreme da odem tamo.
• Bio je to vrlo produktivan dan.– Bio je to veoma produktivan dan.
• Zaista je teško pronaći cvijeće koje volite.– Teško je pronaći cveće koje voliš.

Oni

Zamjenica oni(oni) se koristi za označavanje i mnogih ljudi i objekata.

• Srećom, našao sam svoje ključeve. Bili su u tvom džepu.- Srećom, našao sam ključeve. Bili su u tvom džepu.
• Video sam neke ljudi ispred naše gradske kancelarije. Protestovali su protiv nečega.– Video sam nekoliko ljudi ispred gradske kuće. Protestovali su protiv nečega.

Objektivni slučaj

Objektivni slučaj na engleskom odgovara genitivu, dativu, akuzativu, instrumentalu, predloškom padežu u ruskom.

Zamjenica i imenica u objektivnom padežu odgovaraju na pitanja: koga? kome? od koga? o kome U rečenici, objektivni padež djeluje kao objekat ili zamjenica u kratkim napomenama.

• volim ti i ti me volite.- Volim te, i ti voliš mene.
• Nemoj kriviti nas za sopstvene greške.– Nemojte nas kriviti za sopstvene greške.
• upita Jack neka lična pitanja.– Džek mu je postavio nekoliko ličnih pitanja.
• Moram da razgovaram sa Kate, nazovi je, molim te.„Moram da razgovaram sa Kate, nazovi je, molim te.”
• Nemoj reći mojoj mami za to.- Ne govori mojoj mami za ovo.
• Ne mogu pronaći svoje ključeve, pa sam ih vjerovatno izgubio.– Ne mogu da pronađem svoje ključeve, pa sam ih sigurno izgubio.

• Ko je to uradio? Jack? - Ne on!- Ko je to uradio? Jack? - Ne on!
• Tako sam iscrpljena. - Ja također.- Tako sam umoran. - I ja.

Posvojne zamjenice

Posvojne zamjenice(Prisvojne zamjenice) na engleskom izražavaju pripadnost i odgovaraju na pitanje “ Čije?. Prisvojne zamjenice mogu uzeti relativno I apsolutnu formu.

Relativni oblik

Relativni oblik prisvojne zamjenice koristi se u kombinaciji sa riječju na koju se odnosi, obično imenicom. Ovaj oblik zamjenice obavlja funkciju definicije u rečenici. Ponekad se nazivaju i prisvojne zamjenice u relativnom obliku prisvojni pridevi(Prisvojni pridevi).

• Moji prijatelji će uskoro doći.- Moji prijatelji će uskoro doći.
• Gdje je tvoja porodica?- Gdje ti je porodica?
• Njegove ideje nisu nove.– Njegove ideje nisu nove.
• Njihova ćerka je prelepa.– Njihova ćerka je prelepa.

engleski prisvojne zamjenice se ne prevode na ruski kada su u kombinaciji s imenicama koje označavaju dijelove tijela ili lične stvari vlasnika.

• Mark je ušao sa sobom kaput u rukama.– ušao je Mark držeći ogrtač u rukama.
• Kate je splela njena kosa– Kejt je isplela kosu.

Na engleskom povratne zamjenice(Povratne zamjenice) koriste se kada je radnja usmjerena prema sebi, kada su subjekt i objekt rečenice ista osoba. Mogu se prevesti na ruski dodavanjem čestice - Xia ili - s na glagol ili povratnu zamjenicu " sebe».

• Iseckao sam sebe dok kuvam.“Porezao sam se dok sam kuvao.”
• Ti nisi dijete. Trebao bi se pobrinuti za sebe.-Ti nisi dete. Moraš paziti na sebe.
• Oni su rekli da se smire i opuste.“Rekli su sebi da se smire i opuste.
• Pripremili smo se sebe na gore.“Spremali smo se za najgore.”

Za razliku od ruskog, u engleskom se neki glagoli ne koriste s povratnim zamjenicama. Na primjer, ovo su glagoli koji označavaju radnje koje ljudi obično sami čine: oprati(prati), brijati(da se obrije), haljina(haljina), osjećati(osjećati, osjećati) i drugi. Bolje je provjeriti upotrebu takvih glagola u rječniku.

• Osećam se loše danas. – Danas se ne osećam dobro.
• Ne može sebi priuštiti kupovinu. - Ne može priuštiti da ga kupi.
• Ovo cveće je predivno zato se dobro prodaje.– Ovo cvijeće je prekrasno, pa se dobro prodaje.
• Pokušali smo da se koncentrišemo na problem.- Pokušali smo koncentrat na problem.

Povratne zamjenice ponekad se može koristiti umjesto ličnih zamjenica iza riječi: as(kako), like(sviđa mi se, sviđa se) ali za)(ali osim) i osim za)(osim) da izrazim ljubaznost:

• Ova organizacija je ustanovljena da štiti ljude poput vas.– Ova organizacija je osnovana da pomogne ljudima poput vas.
• Svi su se zabavljali na toj zabavi osim mene.“Svi su se zabavili na toj zabavi osim mene.”

Ekspresivne zamjenice

Ekspresivne zamjenice(Intenzivne zamjenice) se koriste kako bi se naglasilo da se radnja izvodi samostalno, bez vanjske pomoći. Oblik ekspresivnih zamjenica potpuno se poklapa s oblikom povratne zamjenice, ali se mogu koristiti sa gotovo svim glagolima. Prevedene su na ruski kao „ sebe», « sama», « sebe», « sebe" Mogu se pojaviti iza imenice na koju se odnose ili na kraju rečenice. Ponekad se mogu koristiti s prijedlozima by, za(za) i drugi.

• ponašaj se sebe!- Lepo se ponašaj!
• Dženis je sama skuvala veliki obrok. Dženis je sama skuvala veliku večeru.
• Dženis je skuvala veliki obrok za sebe.– Dženis je skuvala veliku večeru za sebe.
• Domaću sam uradio (sam).– Sam sam uradio domaći.
• Pas sama ne može otvoriti ova vrata.– Pas ne može sam otvoriti ova vrata.

	Nominativni	Objektivni slučaj	Osnovni oblik (ispred imenice)	Apsolutni oblik (bez imenice)	Jednina: + self Množina + ja
	Singular
	I- Ja	ja- meme	moj- moje, moje, moje	moj —	sebe- sebe, sebe, sebe
	ti- Ti	ti- ti, ti	tvoj- tvoj, tvoj, tvoj	tvoj —	sebe- Vi sami
	on- On ona- ona to- on ona to	njega- njegov ona- ona, ona to- njegov, njen, on, ona	njegov- njegov ona- ona its-njegova ona	njegov — njena — its —	sebe- sebe sama- ona sama sebe- on, ona, to samo (o, a)
	Množina
	mi- Mi	nas- nas, nas	naš - naše, naše, naše, naše	naš	sebe- mi sami
	ti- Ti	ti- ti, ti	tvoj- tvoj, tvoj, tvoj, tvoj	tvoj	sebe- Vi sami
	oni- Oni	njima- oni, oni	njima- njihov	njihov	sebe- oni sami

Lični

Osobne zamjenice:

• I- Ja
• ti- ti ti
• on- On
• ona- ona
• to- on ona to
• mi- Mi
• oni- Oni

Imenice u engleskom jeziku nemaju rodnu kategoriju (u ruskom su imenice muškog, ženskog i srednjeg roda). Na engleskom se imenice koje označavaju muške predstavnike (čovjek, muž, sin) klasificiraju kao muški rod, a umjesto njih se koristi zamjenica on "on".

Imenice koje označavaju ženske predstavnike (žena, djevojka, supruga) klasificiraju se kao ženski rod, a umjesto njih se koristi zamjenica ona "ona". Sve ostale imenice (neživi predmeti, kao i životinje i ptice) su srednjeg roda, a umjesto njih se koristi zamjenica to "to". U kolokvijalnom govoru, zamjenice ona i on mogu se koristiti u odnosu na kućne ljubimce.

Zamjenica ja "ja" se uvijek piše velikim slovom, bez obzira da li je na početku rečenice ili ne.

Zamjenica oni "oni" je univerzalan i koristi se za označavanje živih i neživih imenica.

U engleskom, za razliku od ruskog, ne postoji zamjenica “you”. Koristi se samo jedan obrazac - ti, što u zavisnosti od konteksta i situacije može značiti "ti" ili "ti".

Posesivi

Zapamtite oblike posvojnih zamjenica u singular:

• moj- moj
• tvoj- tvoj, tvoj
• njegov- njegov
• ona- ona
• its- njegov, njen (u odnosu na nežive predmete ili životinje)

Imajte na umu da posvojna zamjenica its and kratke forme Glagoli biti - to je (to je...) izgovaraju se isto, ali se u pisanju različito označavaju.

množina:

• naš- naše
• tvoj- tvoj
• njihov- njihov

Prisvojne zamjenice ukazuju na vlasništvo nad nekim ili nečim. Ove zamjenice služe kao modifikator imenice i uvijek stoje ispred nje. U poređenju sa ruskim jezikom, posesivne zamenice se mnogo češće koriste u engleskom jeziku. Imajte na umu da se član ne koristi ispred prisvojne zamjenice.

moj e-mail - moja email adresa
njegov adresa - njegova adresa
njihov profesija - njihova profesija

Ako je imenica u množini, tada se oblik posvojne zamjenice ne mijenja i podudara se s jedninom.

moj e-mail s-moje email adrese
njegov adresa es-njegove adrese
njihov profesija s- njihove profesije

Refundable

U engleskom se povratne zamjenice koriste iza nekih glagola. Na ruskom odgovaraju:

• postfiks - Xia (s), koji im, spajajući glagole, daje povratno značenje, pokazujući da se radnja odvija sama od sebe glumac rečenice (predmet);
• povratna zamjenica sebe(samome sebi, po sebi);
• definišuća zamjenica sebe(sebe, sebe, sebe).

Povratne zamjenice u engleskom jeziku nastaju od posvojnih zamjenica dodavanjem - self za jedninu i - sebe za množinu.

Singular

Gledam kod sebe u ogledalu. - Gledam s(na sebe) u ogledalu.

Ne seci sebe sa nožem. — Sekao je Xia sa nožem.

Ona samo razmišlja o tome sama. - Ona samo razmišlja o tome sebi.

ti → sebe

Budi pazljiv! Nemoj da te povredi sebe. - Budi pazljiv! Nemoj me povrijediti Xia.

Množina

vi → sami

Upomoć sebe. - Daj mi poslasticu s,

mi → sebe

Kad idemo na praznike. — Kad idemo na odmor, uvijek
uvek uživamo sebe. - radujemo se Xia(bukvalno, uživajte).

oni → sami

Kad odu na odmor. — Kad odu na odmor.
uvek uživaju sebe. - uvek te usrećuju Xia.

Ako se povratna zamjenica koristi s prijedlogom by, znači sama „jedan / jedan / sam“.

Obično idem na odmor sam. — Obično idem na odmor jedan / jedan.
Obično ide na odmor sam. — Obično ide na odmor jedan.
Obično idu na odmor sami. — Obično idu na odmor sam,

Mutual

Ova kategorija uključuje uparene zamjenice jedan drugog I Neki drugi.

• jedan drugog- jedno drugo, jedno drugo
• Neki drugi- jedno drugo, jedno drugo

Tradicionalno se vjerovalo da jedan drugog pripada grupi dva, a Neki drugi - više nego od dvije osobe. Međutim, u modernom engleskom ova razlika je izgubljena.

I u ruskom i u engleskom, povratne zamjenice se mogu koristiti s prijedlogom. kako god u engleskom je prijedlog prije dvostruka zamjenica, au ruskom - između dijelovi ovih zamjenica:

Oni se poznaju. - Oni se poznaju.
Zovemo on jedan drugog. - Dolazimo prijatelju To prijatelju.
Sjedili su blizu to Neki drugi. — Sedeli su blizu jedno drugom To prijatelju.

Uzajamne zamjenice se mogu koristiti u prisvojnom obliku:

Išli su jedno drugom na živce - Išli su jedno drugom na živce.

Upitno

Prijevod upitnih zamjenica:

• SZO- SZO
• koga- kome, kome
• šta- šta, šta
• koji- koji
• čiji- čiji

Kažiprsti

• ovo- ovo
• ove- ove
• to- To
• one- one
• takav- takav, takav, sličan
• (isto- isto, isto
• to- Ovo

ovi i oni

Već smo se upoznali sa pokaznim zamjenicama ovaj “ovo” i ono “ono”. U engleskom su te zamjenice u množini i postaju ovi i oni. U ovom slučaju, glagol biti i imenica su također u množini.

Obratite pažnju na razliku u izgovoru ovog i ovog. U prvom slučaju: ovaj [ðɪs] je kratak samoglasnik, a na kraju [s] u drugom: ovi [ði:z] je dugi samoglasnik, a na kraju [z].

Ove zgrade su novo. Ove zgrade su nove.
One hoteli su moderno. Ovi hoteli su moderni.

Posesivi

Prisvojne zamjenice moj, tvoj

Već ste upoznati sa posvojnim padežom u engleskom jeziku i prisvojnim zamjenicama. Ali u engleskom jeziku posvojne zamjenice imaju drugi oblik, koji se koristi umjesto imenice i izbjegava ponavljanje, pa se imenica ne stavlja iza njih.

Naša ideja je bolja od njihov(= njihova ideja). — Naša ideja je bolja od njihove (ideje).

Zapamtite oblike posvojnih zamjenica.

		tvoj, tvoj

uporedi:

To nije moj kišobran. Moj kišobran je zelena. / Moje je zelena.
Ovo nije moj kišobran. Moj kišobran je zelen. / Moja je zelena.

Čiji je ovo novac? — Jeste tvoj novac. To je tvoj.
Čiji je ovo novac? - Ovo je tvoj novac. Ovo su tvoje.

Također možete pronaći zamjenicu mine u izrazu kao što je: prijatelj moj.

Išla sam u bioskop sa prijateljem.
Išla sam u bioskop sa (mojim) prijateljem.

Nedefinisano

Koristeći a/an, neki, bilo koji

Već su vam poznati neodređeni član a/an i zamjenice some i any.

Neodređeni član a / an koristi se s brojivim imenicama, a može se zamijeniti brojem jedan "jedan".

Ja bih a (jedan)šolju čaja Hteo bih šolju čaja.
Mogu li dobiti (jedan) aperitiv? Mogu li dobiti aperitiv?

Zamjenica some koristi se s imenicama u množini i s nebrojenim imenicama u potvrdnim rečenicama.

Ja bih neki kafu, molim. Ja bih kafu.
Voleli bismo malo soka. Htjeli bismo malo soka.

Zamjenica some također se koristi u upitnim rečenicama koje izražavaju zahtjev ili, obrnuto, prijedlog.

Da li bi želio neki kafa, gospođo? Želiš li kafu?
Mogu li dobiti neki pita od jabuka molim? Mogu li dobiti pitu od jabuka?
Možemo li dobiti neki aperitivi? Možemo li dobiti aperitive?

Zamjenica bilo koji se koristi u upitnim i odričnim rečenicama.

Imas li bilo koji kokteli? Imate li koktele?
Bojim se da nemamo bilo koji kokteli Bojim se da nemamo koktele.

Imajte na umu da a/an, neki, bilo koji nisu prevedeni na ruski.

Kvantitativno

Zamenica one zamjenjuje brojinsku imenicu iz prethodne rečenice. Ovo se radi kako bi se izbjeglo ponavljanje iste imenice. Nije greška ako koristite samu imenicu, ali izvorni govornici će koristiti zamjenicu. Zamjenica jedan, u pravilu, nije prevedena na ruski, pa je nemojte brkati s brojem jedan "jedan". U ovom slučaju, zamjenica dolazi na kraj rečenice, a broj ispred imenice.

zamjenica:

Želiš li sladoled? Želiš li sladoled?
Da, voleo bih vaniliju jedan. - Da, voleo bih vaniliju. (Da, ja bih jednu vaniliju)

broj:

Želiš li sladoled? - Želiš li sladoled?
Ja bih jedan vanile i jedančokoladni sladoled.- Ja bih jedan vanile i jedančokoladni sladoled.

Definitivno

Zamjenica all“sve, sve” se koristi ispred imenice.

Jučer nije bio bolestan pa je ostao u krevetu sve dan.
Jučer je bio bolestan i cijeli dan je ostao u krevetu.

Iza zamjenice "svi" može biti i imenica u množini.

Sve njegove pesme su popularne.
Sve njegove pesme su popularne.

Zamjenica svaki, koji se koristi ispred imenice u jednini:

Idemo u Evropu svaki ljeto.
Svakog ljeta idemo u Evropu.

Od zamjenice svaki formiraju se i složene zamjenice: svako „svako, sve“, sve „sve“ i prilog svuda „svuda“. Zamjenice svi i sve uvijek se koriste u jednini, iako se mogu prevesti i na ruski u množini.

Svi voli čokoladu. Svi vole čokoladu.
Sve je OK. Sve je uredu.
Ima cveća svuda. Cveća ima svuda.

Zamjenice su prečice koje mogu efektivno redefinirati osobu ili stvar bez potrebe da se vraćaju na izvorno ime osobe ili naziv stvari.

Unatoč jednostavnosti teme, trebat će vam malo vježbe da biste slijedili sva pravila. Dakle, hajde da saznamo šta su zamenice i koje karakteristike njihove upotrebe postoje u engleskom jeziku.

Koje su zamjenice?

Evo puna lista engleske zamjenice, podijeljene u tri kategorije ovisno o njihovoj ulozi u rečenici:

• Zamenice kao subjekti: ja, ti, on, ona, ko, ono, mi, oni.
• Zamenice kao objekti: ja, ti, kome, ona, on, ono, mi, oni.
• Prisvojne zamjenice: moj/moj, njegov, njen/njeni, tvoj/tvoj, naš/naš, njihov/njihov, čije, to/njeno.

• Elizabeth je potpredsjednica Microsoftovog sjedišta u Britaniji. Organizovala je konferenciju odjela marketinga i prodaje u 15:00 sati. ovaj dan.

Nedvosmislenost je važan uslov za upotrebu zamjenica

Jasnoća i nedvosmislenost su glavni aspekti upotrebe zamjenica. Ponekad u rečenicama sa zamjenicama može biti teško odrediti na koju se osobu ili stvar zamjenica odnosi. Uporedite primjere rečenica koristeći zamjenice ona/ona i bez njih.

• Nije jasno: Jane je kuhala sa Julijom ona omiljeno jelo za slavlje. Ona bio je veoma iznenađen kada je Majkl došao kući sa cvećem i velikom tortom.
• Vidim: Džejn je kuvala sa omiljenim slavljeničkim jelom Džulije Džejn. Džejn je bila veoma iznenađena kada je Majkl došao kući sa cvećem i velikom tortom.

Koristite zamjenice u rečenici i provjerite da li se zamjenice odnose na istu osobu ili stvar. Ako mislite da značenje rečenice nije jasno, koristite imenice umjesto zamjenica.

• Nije jasno: Daniel je učio engleski preko Skype-a samo šest mjeseci; zapravo, ti sada dobro govori engleski.
• Razumijem: Daniel je učio engleski preko Skype-a samo šest mjeseci; zapravo, on sada dobro govori engleski.

• Netačno: Jutros je dostavljen dodatni namotaj oskudnog i skupog materijala. Seamer je već korišten njima u tri haljine.
• Tačno: Jutros je dostavljen dodatni namotaj oskudnog i skupog materijala. Seamer je već korišten to u tri haljine.

Da biste izbjegli takve greške, trebali biste dosljedno koristiti zamjenice i biti svjesni imenice na koju se zamjenica odnosi.

Poznavajući ove trikove u korištenju engleskih zamjenica, moći ćete jasno i nedvosmisleno prenijeti svoju ideju svom sagovorniku ili čitatelju. Inače, ova lekcija će vam biti od koristi kada se pripremate za prijemne ispite ili.