Самая странная встреча папы и президента в истории. "семейка адамс на приеме": встреча семьи трампа с папой римским породила мемы в сети (фото, видео) Папа римский и мелания

Дональд Трамп намерен бороться за мир во всём мире. Такое заявление он сделал после встречи с Папой Римским Франциском в Ватикане. Беседа с глазу на глаз продолжалась менее получаса. Однако Понтифик и президент США даже за столь непродолжительное время успели обсудить немало важных тем. Глава Белого дома продолжает своё первое зарубежное турне. Сейчас он с супругой уже в Брюсселе, где пройдёт саммит стран НАТО.

На фоне более чем теплого ближневосточного приема, оказанного Дональду Трампу в Саудовской Аравии и Израиле, прием европейский кажется не просто холодным, а ледяным. Об этом сообщает . У самолета американского лидера встречают лишь несколько министров и представители Ватикана средней руки. На территорию анклава, куда президент направляется первым делом, его кортеж проезжает через боковой вход Перуджино. Это решение понтифика, который счел визит высокого гостя поводом недостаточным, чтобы беспокоить верующих на площади Святого Петра. Трампа на заднем дворе встречает префект Папского дома.

Сопровождающая президента супруга вся в черном, с покрытой головой. Так требует протокол. Вольностей в дресс-коде, которые простили Мелании в Эр-Рияде, здесь бы явно терпеть не стали. Папа Римский Франциск и без того встрече не слишком рад. Судя по его серьезному, едва ли не мрачному выражению лица во время фотосессии. Трамп перед камерами, наоборот, натягивает широкую улыбку.

Беседа в библиотеке Апостольского дворца продолжается чуть более 20 минут. Для сравнения: Владимир Путин во время своего последнего визита в Ватикан общался с Папой наедине целый час. Подробностей разговора Дональда Трампа с понтификом мало. Известно, что Франциск призвал президента США взять на себя роль миротворца. Тот не возражал.

"Честь на всю жизнь для меня - эта встреча с Его Святейшеством Папой Франциском. Я теперь нахожусь в еще большей решимости нести мир в нашу жизнь", - написал позднее Трамп в Twitter.

На эту встречу изначально не возлагали много надежд. Большой удачей посчитали бы уже тот сценарий, при котором Трампу и папе Франциску удалось бы найти хоть какие-то точки соприкосновения. Раньше они обменивались лишь едкими комментариями. Президент США обвинял понтифика в поддержке нелегальной иммиграции из Мексики. Понтифик, в свою очередь, ставил под сомнение религиозные убеждения тогда еще кандидата в президенты.

Сгладить противоречия особенно важно было для Белого дома, ведь понтифик - духовный лидер для 50 миллионов американских католиков. Плюс, поддержка Папы крайне важна и для внешней политики. Многое, судя по официальному комментарию Святого престола, получилось.

"Дискуссия вышла сердечной. Обсудили тот факт, что между Священным Престолом и Соединенными Штатами долгое время существовали добрые двусторонние отношения. Обсудили и дальнейшую кооперацию", - сообщил официальный представитель Ватикана Грег Бурк.

И вот уже после беседы с Трампом Папа Франциск выглядит куда более расслабленным и благожелательным.

"Чем вы кормили мужа вчера вечером? Потицей?" - спросил Папа Римский Мелинию Трамп.

"Потицей? О, да!" - ответила она после заминки, видимо, решив, что Франциск говорит о пицце. (Потица - традиционный словенский рулет с ореховой начинкой, - прим. редакции ).

После визита в Ватикан Трамп ненадолго встретился с президентом и премьер-министром Италии. Обсуждали предстоящий саммит "большой семерки" на Сицилии. Там в центре внимания, по информации итальянских СМИ, окажется борьба с терроризмом.

А вот СМИ американские сосредоточены на другом. Все газеты написали: первая леди США в ходе поездки в Рим вновь отказалась взять своего супруга за руку. Вместо этого она начала поправлять волосы. То же произошло несколько дней назад в Тель-Авиве. Там Мелания Трамп и вовсе отмахнулась от супруга. Не иначе, как черная кошка пробежала, отмечают журналисты. Ситуацию усугубляет еще и то, что супруги не живут вместе. Трамп, как и положено президенту, в Вашингтоне, а Мелания - в Нью-Йорке.

Ольга Оксенич, Георгий Могунов. "ТВ Центр".

Папа Римский Франциск с Дональдом Трампом во время частной аудиенции в Ватикане.
/ Reuters

Папа Римский Франциск и президент Трамп заключили мир, по крайней, мере между собой. У этой пары было резкое столкновение взглядов во время президентской кампании , но ради встречи в Ватикане, которая состоялась 24 мая, они отложили в сторону свои разногласия, обменялись подарками и обсудили нужду в мире после ночной террористической атаки в Англии 22 мая.

«Встреча с Его Святейшеством Папой Римским Франциском – это честь, запоминающаяся на всю жизнь. Из Ватикана я возвращаюсь с еще большей решимостью проводить политику МИРА в нашем мире», – написал Трамп в одном из твитов во время своей первой заграничной поездки в качестве президента после первых неформальных переговоров один на один.

Honor of a lifetime to meet His Holiness Pope Francis. I leave the Vatican more determined than ever to pursue PEACE in our world. pic.twitter.com/JzJDy7pllI

В начале встречи со своим собеседником Трамп был зажатым. Но как только эти двое вышли после их 30-минутной дискуссии, он заметно расслабился и непрерывно хвалил католического лидера.

«Спасибо, спасибо… Я не забуду, о чем вы говорили», – сказал Трамп Папе, хотя не сразу было понятно, о чем он говорит, поскольку на эту встречу журналистов не пустили.

Госсекретарь Рекс Тиллерсон заявил, что один из вопросов, который они обсуждали, касался глобальной угрозы террористических групп, таких как ИГИЛ.

У них были «довольно обширные разговоры о последних террористических угрозах, экстремизме и радикализации молодежи. Это одна из причин, почему встреча была долгой. Они очень хорошо побеседовали на эту тему», – сказал Тиллерсон на борту президентского самолета, когда президент и его окружение направлялись в Брюссель для следующего этапа своей девятидневной поездки.

После встречи Папа передал Трампу небольшое оливковое дерево.

«Я желаю, чтобы Вы стали оливковым деревом в созидании мира», – по-испански сказал Франциск, который родился и вырос в Аргентине.

Папа Римский Франциск с Дональдом Трампом во время частной аудиенции в Ватикане. / Reuters

Франциск также передал Трампу подписанную им копию своего сообщения 2017 года под названием «Ненасилие – стиль политики во имя мира» и копию его энциклического письма 2015 года о необходимости защиты мира от последствий изменения климата.

Взамен Трамп вручил Папе комплект первых изданий лидера движения борцов гражданских прав Мартина Лютера Кинга и выгравированный камень из мемориала Кинга в Вашингтоне.

Тиллерсон сказал, что государственный секретарь Ватикана кардинал Пьетро Паролин призвал Трампа, чтобы Америка продолжала поддерживать Парижское соглашение по климату, добавив, что у них был «хороший обмен».

Тиллерсон сказал, что президент еще не принял решения по этому вопросу.

Трамп и Папа также говорили об иммиграции, – проблеме, которая и стала причиной их напряженных отношений во время президентской кампании, где понтифик яро выступал против обещания президента построить стену на мексиканской границе.

Тогда Франциск сказал, что Трамп должен думать о создании моста, а не о барьерах, и назвал людей, которые думали о стенах «не христианами». Трамп назвал комментарии папы «предосудительными».

В заявлении Ватикана говорится, что встреча 24 мая была «сердечной» и выразила надежду на «безмятежное сотрудничество» между церковью и правительством США, в том числе «помощь иммигрантам».

Позже во время встречи с премьер-министром Италии Паоло Джентилони Трамп сказал: «Для меня была большая честь встретиться с Папой».

Подписывайтесь на

Президент США Дональд Трамп встретился в Ватикане с папой римским Франциском. Папа римский призвал Трампа взять на себя роль миротворца. Трамп ответил, что будет помнить об этом.

Кроме того, понтифик передал американскому лидеру копию своей энциклики о защите окружающей среды от последствий глобального изменения климата от 2015 года. Трамп обещал прочитать и подарил Франциску пять книг борца за гражданские права Мартина Лютера Кинга в первом издании.

О том, как проходила встреча Трампа и папы Франциска, и на какие детали следует обратить внимание, рассказал обозреватель Настоящего Времени Сакен Аймурзаев.

Дональд Трамп, путешествуя по миру в своем первом международном турне, побывал в Саудовской Аравии, на Святой земле и приехал в Ватикан, третий центр мировой религии.

Да, такое получилось у него религиозное турне, об этом много сегодня пишут, когда уже переходит его путешествие из религиозной плоскости в чисто политическую.

Ну это тоже не совсем чисто религиозное путешествие – в Ватикан, об этом хочется поговорить. Дональд Трамп поедет дальше, мы сегодня об этом говорили и говорить будем, всю неделю будем продолжать об этом рассказывать, но встреча с папой римским – это какое-то очень важное событие, мне кажется. У них какие-то свои отношения уже сложились.

Непростые, потому что перед тем, как Дональд Трамп стал президентом, папа, наверное, впервые в истории современной католической церкви так четко высказал свою позицию по поводу политики Трампа и желания его строить стены. Это было серьезное расхождение между ними, заочная перепалка. И сегодня, когда в 8:15 утра кортеж Дональда Трампа, кстати, очень редко так бывает, чтобы президент такой страны на машине приехал в Ватикан, как правило, они прилетают на вертолете, Дональд Трамп приехал со своей супругой, со своей семьей. Встреча продлилась не очень долго, и самое начало ее с таким человеком, как Франциск, человеком очень эмоциональным и иногда не скрывающим своим эмоций, многие отметили, как сдержанно папа здоровался с Трампом, особенно это было видно после встречи, когда уже совсем изменились их настроения. Вот их рукопожатие очень сдержанное, очень деликатное со стороны папы.

- "Для меня большая честь", – сказал Дональд Трамп Франциску.

Франциск уже, когда они фотографировались, сказал ему, причем не задал вопроса, сказал: "Я говорю по-испански" и хитро улыбнулся. Их разговор переводили, всего три человека: собственно, папа, Дональд Трамп и личный переводчик папы были там. И аудиенция, личный разговор длился чуть-чуть больше 30 минут. По сути дела, чуть дальше меньше – 28 минут. Это очень мало.

- Это мало.

Это мало, с президентом Путиным папа говорил час, в последний раз – чуть меньше часа из-за опоздания Путина к Святому Отцу. Вся аудиенция продлилась 40 минут, их разговор, в содержании которого, Ватикан выпустил очень сухой пресс-релиз, сказано очень важное слово, упомянута "сердечная дискуссия", это редко когда бывает, исчезает это слово из описания встреч, тут было подчеркнуто, что она была сердечная.

- В описании встречи с Владимиром Путиным, ты рассказывал, этого слова не было.

Не было, "сердечную" исключили. Они говорили о ситуации в католической церкви в Соединенных Штатах, все-таки в Штатах 70 миллионов католиков, это больше 20% населения страны, говорили об эмигрантах, о Ближнем Востоке, о войне, говорили о социальных проблемах внутри Штатов и за их пределами. И в конце аудиенции Трамп, единственное, что мы знаем, что он сказал папе: "Я не забуду все, что вы мне сказали". И уже, покинув папу, в твиттере очень радовался состоявшейся встрече.

Прежде чем, продолжим попытку осмыслить эту встречу, напомним о том, как папы встречались с американскими президентами.

Буквально одну секунду про подарки, которые они друг другу преподнесли, потому что подарок – это очень важно, это тоже язык дипломатии, потому что мы не знаем, о чем они говорят, но знаем, что они друг другу дарят.

- Символами обмениваются.

Трамп подарил книгу Мартина Лютера Кинга, а папа Франциск подарил медаль миротворцев, медаль, которую он дарит людям высокого положения с призывом быть миротворцами, и очень много говорил о мире.

Действительно, папы встречались с президентами Соединенных Штатов, хотя эти встречи, в общем, имеют историю, начиная только с 20 века. В 1919 году впервые Вудро Вильсон, 28-й президент Соединенных Штатов, встретился с папой Бенедиктом XV. Ни о содержании этой встречи, ни о том, почему она состоялась, не пишут никакие источники, просто это был первый визит действующего президента, и он этим и запомнился. После этой встречи 40 лет римский папа не встречался с президентом Соединенных Штатов, были войны, было это не так просто.

- Непростые были папы.

И непростые были папы, и очень были сложные войны. Поэтому, когда уже закончилась Вторая мировая война, в 1959 году, уже спустя много лет после Второй мировой войны, президент Эйзенхауэр приехал в Рим, и папа Иоанн XXIII, один из самых любимых пап нынешнего понтифика, тоже, как говорят, "Красный папа", папа левых взглядов, встретил Эйзенхауэра в Ватикане. Это встреча, которая, по сути, установила очень серьезный политический союз между двумя странами. С тех пор, хотя еще дипломатических отношений не было, но уже были очень плотные контакты.

- Почему не было долго дипломатических отношений между Ватиканом и Соединенными Штатами?

Их не было с середины 19 века до 1982 года, по-моему. Знаешь, это связано с очень сложной историей государства Ватикан, которое в 19 веке потеряло свой суверенитет из-за бесконечных войн, наполеоновских нападений, поэтому папа формально не имел государства. И государственность папе предоставил Муссолини, в общем, поэтому Ватикан не быстро установил дипломатические отношения со многими странами, Штаты одни из последних оказались.

После Эйзенхауэра очень важная была встреча Павла VI в 1963 году, летом, единственный католик-президент Соединенных Штатов был Кеннеди, и он встретился с папой римским. Эта встреча была действительно важная именно потому, что президент – католик, и вся семья Кеннеди была на этой встрече. В ответ на это папа запланировал первый визит в Соединенные Штаты и уже смог осуществить его после трагической гибели Джона Кеннеди.

Ну и после Павла VI уже наступил период серьезных политических изменений в Европе и мире, и папа Иоанн Павел II встречался с пятью президентами из-за того, что очень долго правил. Но самым, наверное, ярким было его общение с президентом Рейганом, поскольку именно эти два человека, так уже исторически сложилось и запомнится, наверное, во многом именно благодаря им пал "железный занавес" и Советский Союз, изменилась вообще мировая карта. Эти люди встречались часто, общались и обсуждали, в том числе, политическую ситуацию в Восточной Европе.

И уже после Иоанна Павла II папа Бенедикт XVI несколько раз также встречался с президентом Соединенных Штатов, но самая удивительная была встреча в 2008 году, когда папа приехал в Белый дом и там отметил свой день рождения. Для него чета Буш приготовила торт, и это все было невероятно трогательно.

А папа Франциск встречался с Бараком Обамой дважды: один раз в Риме и один раз в 2015 году осенью, эта встреча была в Соединенных Штатах, куда поехал папа Франциск.

А что происходит в Ватикане за закрытыми дверьми, теперь уже мы знаем, как это показано в сериале "Молодой папа", который, мне кажется, многие посмотрели, такая внутренняя жизнь Ватикана за закрытыми дверьми происходит. Это какая-то особенная встреча – то, что он встречался именно на земле Святого престола?

Да, потому что это разговор очень камерный, все-таки при беседе папы с главой государства где-то вовне всегда кто-то присутствует. Этот разговор, по сути, разговор священника на самом деле, потому что они говорят один на один. И так было всегда в истории церкви. А в это время делегация, которая сопровождает президента, тоже общается с ватиканскими дипломатами, людьми, которые отвечают за политику Святого престола.

Опубликовано 25.05.17 11:25

Фото- и видеокадры встречи стали предметом многочисленных шуток в соцсетях.

Накануне президент США Дональд Трамп прибыл в Ватикан в сопровождении своей жены Меланьи и дочери Иванки. Лидер страны провел встречу с Папой Римским Франциском, причем в начале мероприятия папа и президент пожали друг другу руки, а Франциск даже пытался улыбаться. Затем его настроение явно испортилось, чего нельзя сказать о Трампе.

Папа Римский был любезен с Меланьей и крайне сух с Трампом в течение всей встречи. В дальнейшем он практически инткббэч не улыбался, причем не сделал он этого даже на совместной фотографии. В итоге общая протокольная съемка вызвала бурную реакцию в соцсетях.

*record scratch*
*freeze frame*
POPE: Yep that"s me. You"re probably wondering how I ended up in this situation. pic.twitter.com/7RB3z2ByKL
— Benjy Sarlin (@BenjySarlin) 24 мая 2017 г.

"(Скрэтч). (Кадр останавливается). Да, это я. Вы, наверное, удивляетесь, как же я умудрился оказаться в такой ситуации".

The Addams Family visits the POPE.
They"re creepy and they"re kooky,
Mysterious and spooky,
They"re altogether ooky, pic.twitter.com/iWdgFJgTqq
— RogelioGarcia Lawyer (@LawyerRogelio) 24 мая 2017 г.

"Семейка Аддамс на приёме у папы". [Текст песенки из соответствующего сериала].

"Кто умер? Ах, да. Демократия".

"Can you please not post this on any social media? I don’t want my boss seeing.” - Pope Francis

Правообладатель иллюстрации Getty Images

Мелания Трамп прибыла в Ватикан в среду, явив собой образец скромности - длинное черное платье, длинные рукава и черная вуаль.

Ее выбор туалета, и особенно элегантной вуали, а если точнее - мантильи, не прошел мимо внимания тех, кто внимательно следит за Первой леди во время первого зарубежного президентского визита ее мужа.

Среди них был редактор Би-би-си по Северной Америке Джон Сопел.

"Интересное наблюдение, - написал он в своем "Твиттере". - Мелания Трамп явилась на встречу с понтификом в головном уборе, а вот в Саудовской Аравии была без него".

Но корреспондент Би-би-си в Риме Дэвид Уилли не был удивлен. При встречах с папой римским соблюдается строгий протокол, о котором был проинформирован Белый дом.

Правообладатель иллюстрации Reuters Image caption Мелания появлялась на публике в Саудовской Аравии с непокрытой головой, что не поощряется строгими правилами для женщин, принятыми в этой стране

Чтобы убедиться в этом, достаточно заглянуть на сайт Ватикана, где излагаются правила для папских аудиенций, особенно тех, которые проводятся в помещении: скромная одежда, закрытые руки и плечи.

Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Королева Елизавета II также придерживалась протокола во время встречи с папой Иоанном Павлом II в октябре 1980 года

"Речь идет о спектре возможностей - от кружевной накидки-мантильи до простой черной вуали, - говорит наш корреспондент. - Когда британская королева встречалась с папой, когда была помоложе, она была одета как испанская инфанта".

Чем в Израиле запомнится визит Трампа?
Трамп в Эр-Рияде: как развязать ближневосточный узел?
"Пятый этаж": что происходит с политической сатирой?

Обычно главы государств и их супруги одеваются в черное. Протокол предусматривает лишь одно исключение, известное, как привилегия белого: она распространяется на католических королев, а также жен и вдов католических монархов.

Предшественницы госпожи Трамп следовали этим правилам. Мишель Обама надела вуаль во время встречи с папой Бенедиктом в 2009 году, так же как и Лора Буш и Хиллари Клинтон при посещении Ватикана.

Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Мишель Обама прикрыла волосы во время встречи с папой Бенедиктом в 2009 году

Но есть и те, конечно, кто предпочитает игнорировать эти протоколы.

Когда супруга Тони Блэра Шери явилась на папскую аудиенцию в 2006 году, одетая в белое, это вызвало взрыв негодования. Менее остро отреагировали на появление в Ватикане в апреле этого года супруги принца Уэльского Камиллы в костюме золотистого оттенка и без головного убора.

"За последние годы правила стали менее строгими", - подтвердил представитель Ватикана в беседе с корреспондентом газеты Daily Telegraph.

Несмотря на это смягчение, Мелания Трамп предпочла твердо следовать традициям. Возможно, потому, что она считается католичкой, что подтверждается ее просьбой к папе освятить ее четки во время визита.

Следует отметить, что ее падчерица Иванка, которая также не покрывала голову во время пребывания в Саудовской Аравии, католичкой не является, так как перешла в иудаизм. Но при этом во время посещения Ватикана она также носила вуаль.

Правообладатель иллюстрации Reuters Image caption Камилла не сочла нужным одеться в черное во время своего посещения Ватикана в апреле этого года

Особое впечатление на Дэвида Уилли произвел выбор платья Мелании.

"С моей точки зрения, госпожа Трамп сделала превосходный выбор. Она была одета весьма элегантно, и в точности в тон событию, - говорит он. - И в целом вся свита президента полностью следовала протоколу и дресс-коду".

Но почему они не стали покрывать головы в Саудовской Аравии? На самом деле, по существующим там правилам, от высокопоставленных иностранных гостей не требуется покрывать голову - такое требование распространяется только на саудовских женщин.

Более того, как рассказала телеканалу CNN директор по коммуникациям Мелании Трамп Стефани Гришем, в то время как Ватикан сообщил Белому дому о своих пожеланиях к протоколу визита, саудовские власти с подобными просьбами не обращались.